Showing posts with label Korea. Show all posts
Showing posts with label Korea. Show all posts

Wednesday, August 8, 2018

Yeseo - I Hear You

Arti Lirik Lagu dari Lirik Yeseo (예서) - I Hear You Ost. Voice 2 Part 3 beserta dengan Terjemahan

na kkumsog-e neoui dwismoseub bon deushae
Terasa seperti aku melihat punggungmu dalam mimpiku
aju meolli honja gil-eul ilh-eun chae
Jauh, sendirian dan tersesat
And I’ll find you Hear you
Dan aku akan temukanmu mendengarkanmu
boiji anhdeolado kkog hamkke iss-eulge
Bahkan jika aku tak dapat melihatmu

Yes I’ll find you Here with you
Aku akan bersamamu
son dah-eul su eobsda haedo neol nohji anh-eulge
Ya aku kan temanimu disini
boiji anhdeolado kkog hamkke iss-eulge
Bahkan jika aku tak dapat melihatmu
Yes I’ll find you Here with you
Aku akan bersamamu
son dah-eul su eobsda haedo neol nohji anh-eulge
Ya aku kan temanimu disini, Aku tak akan melepaskanmu
I hear you
Aku mendengarmu
In everytime In anywhere
Di mana saja
I’ll be there
Aku akan selalu ada
In everytime
Setiap saat
na yeojeonhi igos-e
Aku tetap di sini
I hear you
Aku mendengarmu

I hear you
Aku mendengarmu
In everytime In anywhere
Di mana saja
I’ll be there
Aku akan selalu ada
In everytime
Setiap saat
na yeojeonhi igos-e
Aku tetap di sini
I hear you
Aku mendengarmu

na kkumsog-e neoui dwismoseub bon deushae
Terasa seperti aku melihat punggungmu dalam mimpiku
aju meolli honja gil-eul ilh-eun chae
Jauh, sendirian dan tersesat
And I’ll find you Hear you
Dan aku akan temukanmu mendengarkanmu
boiji anhdeolado kkog hamkke iss-eulge
Bahkan jika aku tak dapat melihatmu

But I’ll find you Here with you
Namun aku akan bersamamu
son dah-eul su eobsda haedo neol nohji anh-eulge
Ya aku kan temanimu disini
boiji anhdeolado kkog hamkke iss-eulge
Bahkan jika aku tak dapat melihatmu
Yes I’ll find you Here with you
Aku akan bersamamu
son dah-eul su eobsda haedo neol nohji anh-eulge
Ya aku kan temanimu disini, Aku tak akan melepaskanmu
I hear you
Aku mendengarmu
In everytime In anywhere
Di mana saja
I’ll be there
Aku akan selalu ada
In everytime
Setiap saat
na yeojeonhi igos-e
Aku tetap di sini
I hear you
Aku mendengarmu

I hear you
Aku mendengarmu
In everytime In anywhere
Di mana saja
I’ll be there
Aku akan selalu ada
In everytime
Setiap saat
na yeojeonhi igos-e
Aku tetap di sini
I hear you
Aku mendengarmu

And I’ll find you Hear you
Dan aku akan temukanmu mendengarkanmu
boiji anhdeolado kkog hamkke iss-eulge
Bahkan jika aku tak dapat melihatmu
Yes I’ll find you Here with you
Aku akan bersamamu
son dah-eul su eobsda haedo neol nohji anh-eulge
Ya aku kan temanimu disini
I hear you
I hear you
I hear you
Aku mendengarmu

Tuesday, August 7, 2018

A-Yeon & Chahee (MelodyDay) - Let’s Go

Arti Lirik Lagu dari Lirik A-Yeon & Chahee (MelodyDay) - Let’s Go Ost. Gangnam Beauty Part 8 beserta dengan Terjemahan

gabjagi neo museun soliya
Kenapa kau katakan tiba-tiba?
jigeumkkaji eotteon sign
Aku belum beri tanda sampai akhir
1do eobsdeongeol
Ada apa?
eonjebuteo naega yeppeo
Sejak kapan kamu pikir aku cantik?
jangnan-imyeon jigeum da teol-eonwa
Jika ini adalah lelucon, beritahu padaku sekarang
ne jag-eun mal hanmadie
Karena di setiap kata kecilmu
gabjagi na jeongmal eojjeolago
Aku benar-benar tak tahu apa yang harus ku lakukan secara tiba-tiba

SO LET’S GO igeon aniya
Jadi ayo kita pergi, ini tak benar
NO da kkum-ilgeoya
Tidak, ini semua hanya mimpi
na seolmyeonghal su eobsjanh-a
Aku tak bisa jelaskan ini
nega wae nal salanghae
Mengapa kau mencintaiku?
SO LET’S GO deo us-eulgeoya
Jadi ayo kita pergi, aku akan lebih banyak tersenyum
NO na cheom-inikka
Tidak, karena ini pertama kalinya  bagiku
malcheoleom swibjin anh-ado
Itu tak semudah kedengarannya
igsughaejilge oneulbuteo
Tapi aku akan mencobanya membiasakannya mulai hari ini

nado al-a eoje ttawin jinan il-iya
Aku tahu, kemarin semuanya sudah berlalu
geuchiman nan ajig nae mamsog-e issneungeol
Tetapi aku masih terbayang dengan perasaanku
dansunhandeus bogjabhago
Sederhana namun rumit
tteugeobda tto chagawojimyeon
Panas dingin
junglyeogcheoleom kkeul-eodang-gyeo
Aku tertarik seperti gravitasi
yejeon nalo dollyeo beolijanh-a
Dan aku kembali tingkahku sebelumnya

SO LET’S GO igeon aniya
Jadi ayo kita pergi, ini tak benar
NO da kkum-ilgeoya
Tidak, ini semua hanya mimpi
na seolmyeonghal su eobsjanh-a
Aku tak bisa jelaskan ini
nega wae nal salanghae
Mengapa kau mencintaiku?
SO LET’S GO deo us-eulgeoya
Jadi ayo kita pergi, aku akan lebih banyak tersenyum
NO na cheom-inikka
Tidak, karena ini pertama kalinya  bagiku
malcheoleom swibjin anh-ado
Itu tak semudah kedengarannya
igsughaejilge oneulbuteo
Tapi aku akan mencobanya membiasakannya mulai hari ini

nop-eungub jjalb-eun chima modu nal dol-abwa
Dari kepalaku sampai jari kakiku, semua orang terus melirik
nun-i busin nae moseub naega bwado meosjingeol
Sepatu hak tinggi, rok pendek, semua orang berbalik untuk melihat
i gil-eun leon-eowei ttogagttogag geol-eo
Aku sangat mempesona, bahkan ku pikir aku terlihat menarik
nop-ajin jajongam-i haneul-eul jjilleo
jasin-eobsdeon yejeon-e na ijen annyeong
Jalan ini adalah landasanku, aku berjalan dengan percaya diri
Good-bye jeonbuda bakkwobeolyeo eojeneun gwageoya
Selamat tinggal untuk yang tak percaya diri di masa lalunya, aku akan mengubah segalanya, kemarin adalah masa laluku
deo banjjag-igo yeppeuge nal wihae high
Bagiku, yang akan bersinar lebih terang dan menjadi lebih cantik
high high
Bahagianya

SO LET’S GO igeon aniya
Jadi ayo kita pergi, ini tak benar
NO da kkum-ilgeoya
Tidak, ini semua hanya mimpi
na seolmyeonghal su eobsjanh-a
Aku tak bisa jelaskan ini
nega wae nal salanghae
Mengapa kau mencintaiku?
SO LET’S GO deo us-eulgeoya
Jadi ayo kita pergi, aku akan lebih banyak tersenyum
NO na cheom-inikka
Tidak, karena ini pertama kalinya  bagiku
malcheoleom swibjin anh-ado
Itu tak semudah kedengarannya
igsughaejilge oneulbuteo
Tapi aku akan mencobanya membiasakannya mulai hari ini

Taeil & Jaehyun (NCT U) - New Dream

Arti Lirik Lagu dari Lirik Taeil & Jaehyun (NCT U) - New Dream Ost. Dokgo Rewind beserta dengan Terjemahan

Yeah,
This is so hard to solve
Ini sangat sulit dipecahkan
I can’t do this alone
Aku tak bisa akukan ini seorang diri
I need somebody
Aku butuh seseorang

seulpeum, oeloum-eulo gadeughan ileon eoduun sesang-e
Di dunia yang gelap ini penuh dengan kesedihan dan kesepian
amudo nae gyeot-e eobs-eossgo
Tak seorangpun yang di sisiku
nan seuseulo naleul jikyeoya haess-eo
Aku harus melindungi diriku sendiri

jeomjeom deo isang-eun nan gal gos eobs-eossgo
Perlahan-lahan, aku tak punya tujuan
jeomjeom banghwang-ui segyelo deul-eoga
Perlahan-lahan, aku memasuki dunia mengembara

I had to be so much stronger
I had to be so much stronger
I got to be so much stronger
Aku harus menjadi jauh lebih kuat

geu sigandeul sog-e (ee)
Pada waktu itu
geuttae neohuiga iss-eoss-eo (e-o-e-o)
Kau ada
hamkke hechyeoga (e-o)
Lewati dengan bersama-sama
I can have a new dream of my life for the first time, first time, yeah
Ku miliki mimpi baru dalam hidupku untuk yang pertama kalinya

I can’t do this alone
Aku tak bisa melakukan ini sendirian
Come on
Ayolah

gakkeum ajig oji anh-eun milaega bul-anhaejyeo wa
Terkadang, aku merasa gugup dengan masa depan yang belum datang
neomu meolli on geon anilkka uli dasi dol-agal suneun iss-eulkka
Apakah aku terlalu jauh? Bisakah kita kembali lagi

ulin~ ajig jeolmgie ttodasi Start again
Karena kita masih muda, kita bisa mulai lagi
ulin~ We can be whatever we want
Kami bisa jadi apa pun yang kami inginkan

I had to be so much stronger
I had to be so much stronger
I got to be so much stronger
Aku harus menjadi jauh lebih kuat

geu sigandeul sog-e (ee)
Pada waktu itu
geuttae neohuiga iss-eoss-eo (e-o-e-o)
Kau ada
hamkke hechyeoga (e-o)
Lewati dengan bersama-sama
I can have a new dream of my life for the first time, first time, yeah
Ku miliki mimpi baru dalam hidupku untuk yang pertama kalinya

geu sigandeul sog-eseo hamkkeyeossgie beotil su iss-eoss-eo
Karena kami bersama selama itu, aku bisa bertahan
namdeulboda dwicheojyeodo gwaenchanh-a ulin gyeolgug kkum-eul chaj-eul geonikka~
Tak mengapa jika kita tertinggal, karena pada akhirnya kita akan temukan mimpi kita

modeun sigandeul sog-e (ee)
Di sepanjang waktu
geuttae neohuiga iss-eoss-eo (e-o-e-o)
Kau ada
hamkke hechyeoga (e-o)
Melewati dengan bersama-sama
I can have a new dream of my life for the first time, first time
Ku miliki mimpi baru dalam hidupku untuk yang pertama kalinya

modeun sigandeul sog-e (ee)
Di sepanjang waktu
geuttae neohuiga iss-eoss-eo (e-o-e-o)
Kau ada
hamkke hechyeoga (e-o)
Melewati dengan bersama-sama
I can have a new dream of my life for the first time, first time, yeah
Ku miliki mimpi baru dalam hidupku untuk yang pertama kalinya

Standing Egg - Have You Ever Had Heart Broken?

Arti Lirik Lagu dari Lirik Standing Egg - Have You Ever Had Heart Broken? (사랑에 아파본 적 있나요) beserta dengan Terjemahan

olaenman-ya hanmadi jjalb-eun insa-e
Sudah lama, kata-kata itu
dasi na-e gaseum-i naelyeoanj-a
Menetap dalam hatiku lagi
hogsilado nunchichaelkka geuman
Kau memperhatikan
gogae sug-yeo naleul gamchwoya haess-eo
Aku menundukan kepala, aku harus sembunyikan
taeyeonhan cheog ni ap-e seoiss-eossjiman
Kucoba untuk tenang, berdiri di depanmu
jakkuman ul geos gat-assdeon
Tapi seperti orang bodoh, aku tetap ingin menangis
babo gat-eun naleul dallaemyeo
Dan aku menghibur diriku sendiri

neocheoleom nan da ij-ji moshaess-eo
Aku belum melupakanmu seperti kau melupakanku
ajig nae mam neoman issneungeol
Masih ada dirimu di hatiku
na ijen ni mam eodiedo nae moseub
Meskipun aku tak dapat temukan satu pun dari hatimu
chaj-jin moshaessjiman salanghae
Aku masih mencintaimu
jigeum neoleul jikineun salamboda
Lebih dari kekasihmu yang sekarang

joh-a boyeo pyeon-anhi usneun ni eolgul
Kau terlihat senang, wajahmu yang dengan senyuman
nawan daleun neolan geol al su iss-eo
Aku tahu aku berbeda darimu
eonje dasi boge doelkka
Kapan aku akan melihatmu lagi?
himdeun uyeon-eul dasi gidalil nagessji
Aku yakin akan ku tunggu kesempatan kecil itu
meol-eojineun dwismoseub
Kau semakin menjauh
balabomyeonseo hanbeonjjeum dwidol-abolkka
Akankah kau berbalik, walau setidaknya hanya sekali?
geol-eumdo didji moshan chae
Aku bahkan belum mengambil satu langkah pun

neocheoleom nan da ij-ji moshaess-eo
Aku belum melupakanmu seperti kau melupakanku
ajig nae mam neoman issneungeol
Masih ada dirimu di hatiku
na ijen ni mam eodiedo nae moseub
Meskipun aku tak dapat temukan satu pun dari hatimu
chaj-jin moshaessjiman salanghae
Aku masih mencintaimu
jigeum neoleul jikineun salamboda
Lebih dari kekasihmu yang sekarang

geulae nan gwaenchanh-a
ajigdo nal himgyeobge bojima
Ya, aku baik-baik saja, jangan lihat aku seperti itu
neoleul salanghaessdeon
jinannal-e huhoen eobsneungeol
ijeneun deo isang na
Aku tak menyesal telah mencintaimu sebelumnya
amugeosdo haejul su eobsjiman
Aku tak bisa berbuat apa-apa
eonjenga neol dasi mannamyeon na geuttaen
Tapi saat aku melihatmu lagi suatu hari nanti
neocheoleomman us-eo julge
Aku akan tersenyum untukmu, sama seperti yang kau lakukan

hajiman nan da ij-jin moshaess-eo
Tapi aku  belum melupakan semuanya
oneul neoe hwanhan geu miso
Senyum cerahmu dari hari ini
ijen neoleul geuman ij-eojugil balaneun
butag gat-assjiman ajig-eun
Sepertinya itu memintaku untuk melupakanmu sekarang
neol bonaegiga himgyeoungeo
Namun itu masih terlalu sulit bagiku untuk melepaskanmu

N.Flying - Let Me Show You

Arti Lirik Lagu dari Lirik N.Flying - Let Me Show You Ost. Familiar Wife Part 4 beserta dengan Terjemahan

When I look back the road we've taken
Saat aku melihatmu kembali ke jalan yang kita ambil
I never knew we'd be like this
Aku tak pernah tahu kita akan seperti ini
Young wild and free didn't know
Muda yang liar dan bebas tak mengerti

Now our life is like a tornado
Sekarang hidup kita bagaikan tornado
Emotions like a volcano
Emosi bagaikan gunung berapi
Thought I was there not even close
Pikirku ada di sana, bahkan tak dekat

Oh dol-agandamyeon
Oh kalau aku kembali
tto salang-e ppajilkka
Apakah aku akan jatuh cinta lagi padamu?

heunhan yeonghwacheoleom nege
Seperti film bagian lainnya
tto banhaebeolyeossdamyeon
Jika aku jatuh cinta padamu lagi
mid-eul su eobsgessji
Aku yakin kau tak akan percaya
So let me show you
Jadi biar ku tunjukkan

ppeonhan soseolcheoleom uli
Seperti kisah fiksi yang khas
dasi salanghagedoemyeon
Jika kita jatuh cinta lagi
haengboghal su iss-eulkka
Akankah kita bahagia?
So let me show you
Jadi biar ku tunjukkan

So let me show you
So let me show you
So let me show you
Jadi biar ku tunjukkan

neolo inhan tteugeoum-i
Gairah yang ku rasakan karena kau
sig-eoseo hansum-i doego
Di dinginkan dan menjadi desahan
geujeseoya dol-abwa naega
Kemudian aku teringat kembali

neowa iss-eulttaen geunyang jinachin
Saay aku bersamamu
neoui oeloum ne nunmul
Ku usap kesepian dan air matamu
ijeseoya dol-awa naege Yeah
Kembalilah padaku sekarang

Oh dol-ikindamyeon
Oh kalau kita kembali
tto neol apeuge halkka
Apakah aku akan menyakitimu lagi?

heunhan yeonghwacheoleom nege
Seperti film bagian lainnya
tto banhaebeolyeossdamyeon
Jika aku jatuh cinta padamu lagi
mid-eul su eobsgessji
Aku yakin kau tak akan percaya
So let me show you
Jadi biar ku tunjukkan

ppeonhan soseolcheoleom uli
Seperti kisah fiksi yang khas
dasi salanghagedoemyeon
Jika kita jatuh cinta lagi
haengboghal su iss-eulkka
Akankah kita bahagia?
So let me show you
Jadi biar ku tunjukkan

So let me show you
So let me show you
So let me show you
Jadi biar ku tunjukkan

Penulis lirik lagu Let Me Show You adalah Joe Michel

Spectrum - Dear My

Arti Lirik Lagu dari Lirik Spectrum - Dear My beserta dengan Terjemahan

gomawoyo
Terima kasih
naui gyeot-e
iss-eo jullaeyo
Maukah kau tinggal bersamaku?
idaelo
Seperti ini?

hansungando nan beotil su eobsjyo
Aku tak bisa bertahan, saat
geudae nae gyeot-e issji anh-eul ttae
Tanpamu di sisiku

teong bin nae ma-eum-e geudaega dagawa
Kau datang ke hatiku yang hampa
eonjelado nae yeop-e issgessdaneun geu mal
Dan memberi tahuku bahwa kau akan selalu bersamaku
sigan-i heuleugo huimihaejyeo gado
Bahkan setelah waktu berlalu dan menghilang
yagsoghaeyo
Berjanjilah padaku
geudaeui du son kkog jab-a julgeyo
Akan ku pegang erat tanganmu

aleumdabge nam-eul i jalie muldeul-eo
Berwarna dengan tempat yang akan tetap indah ini
uli ij-ji anhgilo hae ijen
Tak pernah terlupakan untuk yang sekarang
na eobs-i honja neo oeloul ttae
Saat kau merasa sendirian dan kesepian
kkeutkkaji hamkke seo iss-eulge
Aku akan menemanimu sampai akhir

naega honja nam-ass-eul ttae
geu sigandeul-i nan igsughaess-eo
Saataku saya sendirian, aku sudah terbiasa
nae gamjeong-eul gadeughi ullineun neo
Namun kau sangat membuat emosiku
ijen honjaga anilan geol dasi neukkyeo
Sekarang aku merasa seperti aku tak sendirian
neol wihae nal-agalge
Aku akan terbang padamu
gyesog dallyeogalge
Aku akan terus berjalan sampai aku dapat menghubungimu
nege dah-eul su issge
eoduwossdeon byeog-eul neom-eo
Kulompati tembok yang gelap
I just wanna fly fly
Aku hanya ingin terbang
I can fly
Bisa terbang
nega issneun geugos-eulo ga
Aku  bisa terbang ke tempatmu

nun gam-a neodo gat-i neukkindamyeon
Pejamkan matamu, jika kau bisa merasakannya juga
jinagan sigan-ui kkum-eul kkundamyeon
Jika kau memimpikan masa lalu
himdeul-eossdeon neowa na
Itu sangat sulit bagi kami
gieoghalge eonjena
Tetapi, selalu teringat
kkeutkkaji jikyeonaelge yagsoghaessdeon mal
Aku akan selalu menepati janjiku

aleumdabge nam-eul i jalie muldeul-eo
Berwarna dengan tempat yang akan tetap indah ini
uli ij-ji anhgilo hae ijen
Tak pernah terlupakan untuk yang sekarang
na eobs-i honja neo oeloul ttae
Saat kau merasa sendirian dan kesepian
kkeutkkaji hamkke seo iss-eulge
Aku akan menemanimu sampai akhir

I can remember honjayeossdeon geunal
Aku teringat hari-hariku dulu yang sendirian
balammajeodo chagabge mol-asewossdeon geunal
Bahkan angin terasa sangat dingin
nun-eul tteumyeon huimihaejil eojesbam kkumcheoleom
Seperti mimpi semalam yang akan memudar
naleul tteonagaji mal-a jwoyo
Jangan tinggalkan aku
uli i son nohji anhgo
Mari untuk tak pernah saling lepaskan tangan
haengboghagil gidohaeyo
Aku berdoa semoga kita akan bahagia

ibyeol-i apeugiman han geu silyeon-i
Ucapan selamat yang lara
pihae gal su eobs-i chaj-awa
Akan datang, kita tak bisa menghindarinya
ulil gakkeum mag-aseondaedo
Bahkan jika kita harus menyangkalnya
gyesog hamkkehagilo
Mari terus bersama
yagsoghae oneuldo
Aku berjanji padamu
geunal-ui gieog-eun eonjena nae an-e iss-eo
Kenangan hari itu selalu ada dalam diriku

byeolang kkeut-eseo keuge gominhaessdeon na
Aku berpikir keras di tepi tebing ini
dwidol-abogo naseo honjaga anim-eul neukkyeo
Tetapi saat aku melihat ke belakang, aku tak merasa seperti aku sendirian
honjaseo mandeundago saeng-gaghaessdeon geosdeul-i
Dengan hal yang ku pikir hanya bisa lakukan seorang sendiri
nega iss-eossgie ganeunghaess-eo chaggag-ieoss-eo
Apakah hanya mungkin karena ada dirimu

eodum-i museoun ge aniya
Aku tak takut gelap
honja gyeondyeoya haessdeon ge museowossdeon geoya
Aku takut harus jalani sendiri
geu sog-eseo bich-i dwaejun neo
Tapi kau menjadi cahayaku
gomawo neoui jinsim ij-ji anh-eulge
Terima kasih, aku tak akan pernah melupakan perasanmu
From DY
Dari DY

aleumdabge nam-eul i jalie muldeul-eo
Berwarna dengan tempat yang akan tetap indah ini
uli ij-ji anhgilo hae ijen
Tak pernah terlupakan untuk yang sekarang
na eobs-i honja neo oeloul ttae
Saat kau merasa sendirian dan kesepian
kkeutkkaji hamkke seo iss-eulge
Aku akan menemanimu sampai akhir

I can remember honjayeossdeon geunal
Aku teringat hari-hariku dulu yang sendirian
balammajeodo chagabge mol-asewossdeon geunal
Bahkan angin terasa sangat dingin
nun-eul tteumyeon huimihaejil eojesbam kkumcheoleom
Seperti mimpi semalam yang akan memudar
naleul tteonagaji mal-a jwoyo
Jangan tinggalkan aku
uli i son nohji anhgo
Mari untuk tak pernah saling lepaskan tangan
haengboghagil gidohaeyo
Aku berdoa semoga kita akan bahagia

SG Wannabe - Let's Meet Up Now

Arti Lirik Lagu dari Lirik SG Wannabe - Let's Meet Up Now (만나자) beserta dengan Terjemahan

ttatteushae singihae
Hangat, luar biasa
neoleul bogo iss-eumyeon
Setiap kali aku melihatmu
alyeonhan gang-ajiui nun-i dwae
Jadi tajam pandanganku

isanghae jinjihae
Ini aneh, ini serius
neoleul bogo iss-eumyeon
Setiap kali aku melihatmu
gung-geumhan goyang-iui nun-i dwae
Mataku jadi tajam seperti kucing

hangang jeonyeog 8si
Sungai Han, jam 8 malam
gang-ajiwa sanchaeg-eul
Alasanku keluar
ping-gye sam-a nawassdeon iyudo
Untuk jalan-jalan dengan anjingku

inseuta-e ollyeonoh-eun
sumanh-eun sajindeul-eun
Semua foto yangku posting di Instagram
oeloum-ui keugi gat-a
Seperti menggambarkan kesepianku

uli jigeum mannaja
Ayo bertemu sekarang
pigonhan halu sog-e
Di hari yang melelahkan ini
neoui jag-eun us-eum doego sip-eo
Aku ingin menjadi tawa kecilmu

geulae jigeum mannaja
Ya, ayo kita bertemu sekarang
kkumiji anh-ado joh-a
Kau tak perlu berdandan
neoui pyeonhan oschalimdo deuleseu gat-eun geol
Bahkan pakaian yang biasa terlihat bagus untukmu

na honja sandabodan hyoli nunane gallae
Alih-alih aku hidup sendiri, aku ingin pergi ke Hyori
neo honjaman dugo sipji anh-a
Aku tak ingin meninggalkanmu sendirian

neoui yaegil deudneun ge
Mendengarkan ceritamu
neoui nun-eul boneun ge
Menatap ke matamu
tibiboda deo jeulgeowo
Lebih menyenangkan daripada nonton TV

uli jigeum mannaja
Ayo bertemu sekarang
pigonhan halu sog-e
Di hari yang melelahkan ini
neoui jag-eun us-eum doego sip-eo
Aku ingin menjadi tawa kecilmu

geulae jigeum mannaja
Ya, ayo kita bertemu sekarang
kkumiji anh-ado joh-a
Kau tak perlu berdandan
neoui pyeonhan oschalimdo deuleseu gat-eun geol
Bahkan pakaian yang biasa terlihat bagus untukmu

geulae jigeum mannaja
Ya, ayo kita bertemu sekarang
aleumdaun i geolie
Di jalan yang indah ini
neowa naega geol-eowassdeon
Di tempat kita biasanya berjalan-jalan
oneul-eul jigeum-eul nolaehae
Ayo bernyanyi hari ini, dari sekarang

mannaja
Ayo bertemu

Monday, August 6, 2018

THE BOYZ - Right Here

Arti Lirik Lagu dari Lirik THE BOYZ - Right Here beserta dengan Terjemahan

THE BOYZ you got it right jigeum my time
THE BOY kau sudah benar, sekarang waktunya
Right here appear aye bigyodo andwae boyeojul tenikka
Muncul disini, bahkan tak terbandingkan, akan ku tunjukkan padamu
Alright! Get it? Got it! Come and find me jigeum i jarin
Baik! siap? ok! datanglah dan temukan aku, di sini, di
My zone THE BOYZ is right here
Di sini wilayah THE BOYZ ku

pihal su eopseo (no no no no)
Tak bisa mengelak (tidak)
nuni majuchin sungan
Saat kita saling bertatapan mata
da almyeonseo (know know know know)
Kau sudah tahu
moreuneun cheok hajima
Jadi jangan seolah tak tahu
ne misoga mareul geonda
Senyummu berbicara padaku
dagaga (na na na na)
Jadi aku kan menghampirimu
neol arayagesseo
Aku akan mengenalmu
(Because!)
(Karena!)

na ireon jeok eopseotneunde
Aku  belum pernah seperti ini sebelumnya
(wae jakku tteum deurineunde)
(Mengapa aku tetap ragu)
joeun yegami deuneun ge
Ada perasaan yang baik dalam diriku
(jimjakhago isseo nado algo isseo go on)
(Aku tebak, aku sudah tahu, teruskan)
jeomjeom jaemitneun geol bokjabhi saenggak mara girl
Semakin hari semakin menarik, jangan dirumitkan, nona
neodo nal algo shipjana babe
Aku tahu kau ingin mengenalku juga sayang

algo itjana (yeah yeah)
Kau sudah tahu
ne jarin eodi (right here)
Di mana tepatnya? (disini)
nan jigeum yeogi (right here right here)
Aku di sini
I know baby you want my love (yeah yeah)
Aku tahu sayang kau menginginkan cintaku
neol boneun nunbit (right here)
Akan ku tunjukan
nae mam da deulkyeo (right here)
Ini ungkapan hatiku
ireoke ppajyeodeureo nege
Aku jatuh cinta padamu seperti ini

Woo na na na na na (that’s right!)
(Itu benar)
Woo na na na na na (you know that!)
(Kau tahu itu!)
Woo woo woo woo woo
Woo na na na na na

Don’t escape from me (yeah yeah)
Jangan kabur dariku
I’m right here (right here)
Aku di sini
You already know (right here yeah right here)
Kau sudah tahu (di sini)

umjigijima (no no no no)
Jangan bergerak
imi ne gyehwek soge
deureowasseo (know know know know)
Sudah kurencanakan denganmu
ije neowa na ppunya
Sekarang hanya kau dan aku
uril gamssan i ginjanggam nojima (na na na na)
Ketegangan ini mengelilingi kita
eoseo nae mam gajyeoga
Cepat dan ambil hatiku
(Because!)
(Karena!)

jigeum nae gyeote itneunde
Aku tepat di sebelahmu sekarang
(jakku shiseoni gyeobchyeo wae)
(Mengapa kita terlihat bertindihan)
bonneungi neoreul ikkeul ttae
Saat naluri menarikmu
(geurae jikgamiya jeoldae meomchuji ma go hard)
(Itu intuisi, jangan pernah berhenti, lakukanlah)
neukkimi oneun geol nae yesanggwan jom dareun girl
Ya kurasakan, beda dari prediksiku nona
yeokshi nal gidaehage hae babe
Tentu saja, kau membuatku bersemangat, sayang

algo itjana (yeah yeah)
Kau sudah tahu
ne jarin eodi (right here)
Di mana tepatnya? (disini)
nan jigeum yeogi (right here right here)
Aku di sini
I know baby you want my love (yeah yeah)
Aku tahu sayang kau menginginkan cintaku
neol boneun nunbit (right here)
Akan ku tunjukan
nae mam da deulkyeo (right here)
Ini ungkapan hatiku
ireoke ppajyeodeureo nege
Aku jatuh cinta padamu seperti ini

Woo na na na na na (that’s right!)
(Itu benar)
Woo na na na na na (you know that!)
(Kau tahu itu!)
Woo woo woo woo woo
Woo na na na na na

beoseonajima (yeah yeah)
Jangan kabur dariku
nan jigeum yeogi (right here)
Aku di sini
neon algo isseo (right here yeah right here yeah right here)
Kau sudah tahu (di sini)

dwedollil su eobttaneun geol neodo jal aljana
Kau sudah tahu tak bisa kembali
eoseo naegero come come come come
Cepat dan datanglah padaku
cheombuteo jeonghaejin gyeolmal soge
Akhirnya sudah diputuskan
neoro wanbyeokhaejineun naya
Karena dirimu, aku menjadi sempurna

algo itjana (yeah yeah)
Kau sudah tahu
ne jarin eodi (right here)
Tempatmu di sini
dagawa babe (right here right here)
Kemarilah, sayang (di sini)
eoryeobge saenggakhajima (yeah yeah)
Jangan berpikir terlalu keras
dabeun gandanhae (right here)
Jawabannya sederhana (di sini)
neon algo isseo (right here)
Kau sudah tahu (di sini)
jogeumman gakkai deo babe
Sedikit lebih dekatlah, sayang

Woo na na na na na (that’s right!)
(Itu benar)
Woo na na na na na (you know that!)
(Kau tahu itu!)
Woo woo woo woo woo
Woo na na na na na

jeongdabiya (yeah yeah)
Itulah jawabannya
geurae algo isseosseo
Ya, kau sudah tahu
gyeolguk neon yeogi (right here yeah right here yeah right here)
Kau ada di sini

Penulis lirik lagu Right Here adalah gimjin, seon-u (THE BOYZ), JQ, TOMBOY (makeumine works)

SNSD Girls’ Generation - Oh!GG - Fermata

Arti Lirik Lagu dari Lirik Girls’ Generation SNSD - Oh!GG - Fermata (쉼표) beserta dengan Terjemahan

maeumi shwineun doshi
Kota tempat hatimu beristirahat
eopseul kkeoran geol ara
Aku tahu itu tak ada
geureon gidaen jeobeo
Lepaskan ekspektasi seperti itu
hajiman naneun dashi
Tetapi sekali lagi, aku
himangeul geolgo mara
Menaruh harapan
waenji irweojil tteutae
Aku merasa itu mungkin menjadi kenyataan

amman barabwa dallyeoga
Aku hanya lihat kedepan
mueol wihae geurae
Untuk apa kulakukan ini?
han tempo shwieo ga eottae Yeah
Hanya sekali lagi
gogael dollyeo bwa geudongan
Balik kan kepalamu
bol su eopdeon haessal
Sinar mentari yang tak bisa kau lihat sebelumnya
du nun soge gadeuk dama
Menyinari kedua matamu

nae insaenge cheot shwimpyo oneureseoya
Hari pertama beristirahat dalam hidupku
ireobeorin misoreul nan dwechaja
Ku temukan senyuman yang hilang
nae mamsoge cheot shwimpyo
Mengistirahatkan hatiku
wanbyeokan sesang birok aniljirado
Meskipun itu bukan dunia yang sempurna
yeoyu soge salmeun dallajeo cheot shido
Dalam pemulihan, merubah kehidupan, dan berusaha

nal wihan cheot shido
Aku berusaha

sesange garyeojeotteon
Aku bisa melihat diriku yang sebenarnya
jinjeonghan naega boyeo
Itu telah disembunyikan oleh dunia
ijen neukkyeo bwa
Rasakan sekarang
ttokkateun salme paeteon
Kehidupan yang sama
tto dareun naye chaepteo
Dengan bab yang berbeda
useumyeo chaeweo ga
Ku jalani dengan senyuman

imi jinan nal jinan nal
Hari-hari terakhir yang telah berlalu
jigeumbuteon geujeo
Mulai dari sekarang
cheoncheonhi neurige gallae Yeah
Aku akan bersantai dengan perlahan
juwil dulleobwa mam hana
Lihatlah di sekelilingmu
dallajin geotppuniya
Yang berubah hanyalah perasaanmu
ganeun gonmada Paradise
Ke mana pun kau pergi, itu adalah surga

nae insaenge cheot shwimpyo oneureseoya
Hari pertama beristirahat dalam hidupku
ireobeorin misoreul nan dwechaja
Ku temukan senyuman yang hilang
nae mamsoge cheot shwimpyo
Mengistirahatkan hatiku
wanbyeokan sesang birok aniljirado
Meskipun itu bukan dunia yang sempurna
yeoyu soge salmeun dallajeo cheot shido
Dalam pemulihan, merubah kehidupan, dan berusaha

shwieo ga han georeumsshik ga
Beristirahatlah selagi kau berusaha, selangkah demi selangkah
nal wihan cheot shido
Aku berusaha
dareun mueotboda naega dallajeoya
Lebih dari apa pun aku harus berubah
sesangdo dalla boyeo (sesangdo)
sesangdo dalla boyeo (Yeah)
Agar dunia berubah
jageun haengbogi peojeo ga
Kebahagiaan kecil menyebar
nae mameul sunoa
Menyulam hatiku
dallajin nae gillo
Jalanku telah berubah

nae insaenge cheot shwimpyo oneureseoya
Hari pertama beristirahat dalam hidupku
(cheot shwimpyo Yeah yeah)
(Pertama beristirahat)
ireobeorin misoreul nan dwechaja (dwechaja)
Ku temukan senyuman yang hilang
nae mamsoge cheot shwimpyo
Mengistirahatkan hatiku
wanbyeokan sesang (wanbyeokan) birok aniljirado
Meskipun itu bukan dunia yang sempurna
yeoyu soge salmeun dallajeo cheot shido (shido)
Dalam pemulihan, merubah kehidupan, dan berusaha

amugeotto aniya (aniya)
amugeotto aniya (aniya)
Tak apa
geujeo sumeul goreun geotppuniya
Semua yang saya lakukan hanyalah bernafas
nal wihan cheot shwimpyo
Aku istirahat dulu

amugeotto aniya (aniya)
amugeotto aniya (jeongmal aniya)
Tak apa
geujeo sumeul goreun geotppuniya
Semua yang ku lakukan hanyalah bernafas
nal wihan cheot shwimpyo
Aku istirahat dulu

Penulis lirik lagu Fermata adalah Kim Seong-woo

Sunday, August 5, 2018

SNSD Girls' Generation - Oh!GG - Lil’ Touch

Arti Lirik Lagu dari Lirik SNSD - Oh! Girls' Generation - Lil’ Touch (몰랐니) beserta dengan Terjemahan

mollanni ni mami nal weonhajanni
Tak sadar kah? hatimu menginginkan ku
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli Lalalalala
Cepatlah datang padaku
mollanni ni mami nal weonhajanni
Tak sadar kah? hatimu menginginkan ku
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli
Cepatlah datang padaku
Give me a lil’ touch
Berikan aku sedikit sentuhan

I just wanna kiss boy
Aku hanya ingin mencium seorang pria
ja miri haneun gyeonggo
Ku beri peringatan ya
gesok geimman hal kkeoramyeon
Jika kau terus memainkan permainan ini
neoye sullaega dweeo julkke baro
Aku akan jadi seseorang yang akan mengejarmu
jigeumiya My boy mangseoriji malgo
Sekarang janganlah ragu
cheoncheonhi nareul ttarawa bwa
Perlahan ikuti aku
ije deo isang domangchil su eopseo
Kau tak bisa lari kemanapun lagi

Won’t you give it up, give it up to me
Kau tak akan serahkan begitu saja padaku
Baby give it up majimak gihweya
Sayang serahkanlah, ini kesempatan terakhirmu

mollanni ni mami nal weonhajanni
Tak sadar kah? hatimu menginginkan ku
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli Lalalalala
Cepatlah datang padaku
mollanni ni mami nal weonhajanni
Tak sadar kah? hatimu menginginkan ku
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli
Cepatlah datang padaku
Give me a lil’ touch
Berikan aku sedikit sentuhan

jeomjeom deo daraolla teojil tteutae
Itu semakin panas, seolah-olah akan meledak
3 2 1 off nal jabeul sun eopji
Kau tak bisa menangkapku
sonshwipge japil naega aniji
Aku tak mudah di tangkap
L.O.V.E nah jinjjal boyeo jweo
Kasih, tunjukanlah padaku jati dirimu yang sebenarnya

[Hyo/Yoon] shijagiya My boy seodureuji malgo
Ini hanya awalnya saja sayang
[Hyo/Yoon] joa jinjjaneun ijebuteo
Ya, inilah awal dari yang sesungguhnya
[Hyo/Yoon] deo gakkai naege dagaollae
Bisakah kau lebih dekat denganku?
[Yu/Yoon] jigeumbuteo My boy (Uh) bwajujido malgo (Uh)
Mulai sekarang, sayang, aku tak akan lembut padamu
[Yu/Yoon] gakkai nareul ttarawa bwa ije naegeseo
Mendekatlah dan ikuti aku
[Hyo/Yu/Yoon] beoseonal su eopseo
Kau tak bisa kabur dariku sekarang

Won’t you give it up, give it up to me
Kau tak akan serahkan begitu saja padaku
Baby give it up majimak gihweya
Sayang serahkanlah, ini kesempatan terakhirmu

mollanni ni mami nal weonhajanni
Tak sadar kah? hatimu menginginkan ku
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli Lalalalala
Cepatlah datang padaku
mollanni ni mami nal weonhajanni
Tak sadar kah? hatimu menginginkan ku
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli
Cepatlah datang padaku
Give me a lil’ touch
Berikan aku sedikit sentuhan

deo eunmilhage neol pagodeureo
Bahkan lebih rahasia, aku akan menelusirimu
jiteun eodumcheoreom jiteun eodumcheoreom
Seperti kegelapan yang amat pekat
deo eunmilhage neol pagodeureo
Bahkan lebih rahasia, aku akan menelusirimu
jiteun eodumcheoreom jiteun eodumcheoreom
Seperti kegelapan yang amat pekat

mollanni ni mami nal weonhajanni
Tak sadar kah? hatimu menginginkan ku
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli Lalalalala
Cepatlah datang padaku
mollanni ni mami nal weonhajanni
Tak sadar kah? hatimu menginginkan ku
seodulleo naege ppalli Lalalalala ppalli
Cepatlah datang padaku
Give me a lil’ touch
Berikan aku sedikit sentuhan

Give me a lil’ touch
Berikan aku sedikit sentuhan

Penulis lirik lagu Lil’ Touch adalah : ODAL PARK, Choi Ji Yeon

Saturday, August 4, 2018

Baek Ji Young - See You Again

Arti Lirik Lagu dari Lirik Baek Ji Young - See You Again Ost. Mr. Sunshine Episode 11 beserta dengan Terjemahan

See your eyes
Melihat matamu
See your face
Melihat wajahmu
jakku gaseum-i ttwieoseo
Hatiku terus berdebar

See your eyes
Melihat matamu
See your face
Melihat wajahmu
jakku gaseum-i ttwieoseo
mam-e pum-eun geol al-assjyo
Aku sadar ada dirimu di hatiku

naega sal-aon
sesang eoneu sunganboda deo
sojunghaeseo
Karena momen ini lebih berharga
Dari yang ku jalani di dunia ini

geudael dulleossan
sigan kkum modu da han jogag
gong-gicheoleom ganjighaessjyo
Cinta yang sangat menyakitkan sampai menyedihkan
Berdiri setiap malam dengan wajah aneh

neomuna apaseo seulpeun salang-eun
Itu memberitahuku
maeil bam-imyeon nachseon eolgullo seoseo
Bahwa dia tahu jalan yang menempuh angih

I’ll be there
Aku akan berada di sana
hamkke hanayo
Aku bersamamu

See your eyes
Melihat matamu
See your face
Melihat wajahmu
jakku nunmul-i heulleoseo
Air mata terus menetes

gajin geos
Yang kumiliki
anin geos
Yang terjadi
amu soyong-i eobs-eossjyo
Itu semua tak berguna

naega sal-agal sesang
Karena di dunia ini
eoneu gos-eseodo geu ileum
Aku tak bisa memanggil namamu
buleul su eobs-eoseo
Tak peduli dimanapun aku berada

itolog apassdeon uli salang-eun
Cinta kita yang sangat menyakitkan
maeil bam-imyeon nachseon eolgullo seoseo
Berdiri setiap malam dengan wajah aneh

neomuna apaseo seulpeun salang-eun
Itu memberitahuku
maeil bam-imyeon nachseon eolgullo seoseo
Bahwa dia tahu jalan yang menempuh angih

I’ll be there
Aku akan berada di sana
hamkke hanayo
Aku bersamamu

I’ll be there
I’ll be there
Aku akan berada di sana

modu heut-eojin dwie
Setelah semuanya mencerai-beraikan
mannajyo
Kita bisa bertemu
da apeun geojyo
Semuanya terasa sakit

geugos-eseon hamkke usgo issjyo
Di tempat itu, kami tersenyum bersama
I’ll be there
Aku akan berada di sana

See you again
Samapi berjumpa lagi

Penulis lirik lagu - adalah

Nam Woo Hyun - If Only You Are Fine

Arti Lirik Lagu dari Lirik Nam Woo Hyun - If Only You Are Fine (너만 괜찮다면) beserta dengan Terjemahan

ileohge tto neon ulgo nan bogjabhaejigo
Kau menangis lagi dan itu semakin rumit
sigan jinago tto jinamyeon deo
Semakin banyak waktu berlalu
seolo-egen sangcheoman
Semakin besar bekas luka kita
jakku keojyeoga ileon salang
Dngan cinta yang seperti ini

neo ttaemun-ilan mallo jajonsim se-ugo
Aku menentang kesombonganku, berkata ini semua karenamu
bisu kkojneun mal hagoseo tto huhoehae
Aku sedang menyindir dan menyesali itu lagi
chalali kkeut naeneun ge joh-eul geo gatjiman
Sepertinya hal yang berakhir akan lebih baik
inom-ui milyeon-i geuleojil moshae
Tapi perasaan ini tak akan membiarkanku

kkeut-eobsneun ssaum-eul
Pertarungan tanpa akhir
deo gyesoghaeya hana ulin
Kami harus terus berjalan.
meongdeun gaseum-e tto mos baggo
Aku tak bisa diam lagi
sigan-eun beolyeodugo
Tinggalkan masa lalu
hanttaen ulido manh-i salanghaessjanh-a
Kita pernah sangat saling mencintai
joh-ahaessjanh-a
Kau menyukainya
geuttaelo dol-agal su iss-eulkka
Bisakah aku kembali ke saat itu?
neoman gwaenchanhdamyeon
Jika itu yang kamu inginkan

gwaenhan uisimman haessna neoleul midji moshaessna
Apakah aku meragukanmu tanpa alasan? Apakah saya tak mempercayaimu?
bisu kkojneun mal hagoseo tto huhoehae
Aku sedang menyindir dan menyesali itu lagi
chalali kkeut naeneun ge joh-eul geo gatjiman
Sepertinya hal yang berakhir akan lebih baik
inom-ui milyeon-i geuleojil moshae
Tapi perasaan ini tak akan membiarkanku

kkeut-eobsneun ssaum-eul
Pertarungan tanpa akhir
deo gyesoghaeya hana ulin
Kami harus terus berjalan.
meongdeun gaseum-e tto mos baggo
Aku tak bisa diam lagi
sigan-eun beolyeodugo
Tinggalkan masa lalu
hanttaen ulido manh-i salanghaessjanh-a
Kita pernah sangat saling mencintai
joh-ahaessjanh-a
Kau menyukainya
geuttaelo dol-agal su iss-eulkka
Bisakah aku kembali ke saat itu?
neoman gwaenchanhdamyeon
Jika itu yang kamu inginkan

igijeog-in saeng-gag-eun beoligo
Ingin ku buang pikiran egoisku
pul-eojin neowa naui kkeun-eul butjabgo
Peganglah ikatan itu yang sudah longgar
naege ol su issge dasi gam-a
Dan kencangkan lagi sehingga kau kembali padaku

kkeut-eobsneun ssaum-eul
Pertarungan tanpa akhir
deo gyesoghaeya hana ulin
Kami harus terus berjalan.
meongdeun gaseum-e tto mos baggo
Aku tak bisa diam lagi
sigan-eun beolyeodugo
Tinggalkan masa lalu
hanttaen ulido manh-i salanghaessjanh-a
Kita pernah sangat saling mencintai
joh-ahaessjanh-a
Kau menyukainya
geuttaelo dol-agal su iss-eulkka
Bisakah aku kembali ke saat itu?
neoman gwaenchanhdamyeon
Jika itu yang kamu inginkan

Penulis lirik lagu If Only You Are Fine (너만 괜찮다면) adalah

Friday, August 3, 2018

NCT DREAM - Dear Dream

Arti Lirik Lagu dari Lirik NCT DREAM - Dear Dream beserta dengan Terjemahan

bangshimhaetteon maeumeun ije kkaeseo bonikkan
Bangun dan melihat kembali ke hatiku yang terganggu
boineun i noraereul
Lagu ini kulihat
najunge dorabol ttaedo heurithaji anke
Kuharap itu tak buram saat aku lihat lagi nanti
jigeumeul jinhage chilhaneun beobdo ppalli algo shipeo
Aku  ingin tahu bagaimana warnanya menjadi gelap
beolsseo alji anado dwejiman
Aku belum perlu tahu
ajikdo shilgam mot hago itjiman
Aku masih belum percaya itu
gachi tatteon chae boin changmun bakkatcheoreom
Kulihat jendela mobil yang biasa kita kendarai bersama
jubyeon modu da
Segala sesuatu di sekitarnya
Looking like a blur umjigim ppalla
Terlihat seperti blur, gerakannya cepat
eoneusae urido chae sokdoreul ttaragatna bwa
Kukira karena mengikuti kecepatan mobil
sashil geunde ajik geudaero meomchundeuthae in the past
Tapi sejujurnya ku pikir aku  sudah berhenti di masa lalu
geuttaega neul naegen geuttaero hope it never fades out
Waktu akan selalu menjadi waktu, berharap itu tak pernah putar

nasseon shiseon gakjamane gilloman
Dengan tampilan yang dapat dikenali saat kita menyusuri jalan kita sendiri
gada bomyeon shiseoni daketji eonjengan
Tatapan kami bisa saling terhubung
jeogmak sogirado seoroye moksori daketji
Bahkan jika dalam keheningan, suara kita akan saling terhubung
urin neul geureoke seororeul geokjeonghage dwegetji
Kami akan khawatir tentang satu sama lain yang seperti biasanya
gieokhae we are in touch
Jangan lupa kami berhubungan
neul gateun shigan gateun jari eonjena hamkkeyeotteon
Selalu dalam waktu yang sama, di tempat yang sama, kami selalu bersama
uriga yonggiga eopseo
Kami tidak punya keberanian
jeonhaji mothaetteon mal hago shipeotteon mal
Kata-kata yang tak bisa kami ucapkan, kata-kata yang tak bisa kami sampaikan

geo hanaman itji ma
Jangan lupakan ini
aju meon eoneu bam
Suatu malam, jauh dari sekarang
neoreul wirohal byeol hana
Akan ada bintang yang akan mengangkat semangatmu
ama nail geoya
Bintang itu adalah aku

uriga anin nugudo
Kau ada
ihae mot hal keugiro
Batasan mereka tak akan mengerti
neon jonjaehae
Selain kita
nae maeume
Di dalam hatiku

I’ll be your home
Ooh oooh I’ll be your home
Aku akan menjadi rumahmu

deryeodajulge neol
Aku akan membawamu kembali ke rumah
dwedollyeojulge neol
Aku akan membawamu kembali
dolgo dora
Kami akan berputar-putar
chueok anin gieogi dwel geol algo isseo
Aku tahu ini akan menjadi memori bukan kenang-kenangan
namaitneun mianhamgwa ashwium
Pikiran yang terus akan penyesalan, kerinduan
bamnat iksukji mothae neukkyeotteon geurium
Itu tak kita sadari karena kita sudah terbiasa dengan itu
Yeah I know shigani malhaejugil
Aku tahu waktu akan memberi tahu
You know gyesok georeo bit ttaraseo urin
Ketahuilah kita akan selalu berjalan, mengikuti bintang
tto nugungaye kkumieotgo uri seorol don’t forget
Kami adalah impian seseorang, kami tak saling melupakan
eonjena neoye gyeote ittaneun geo
Kau harus tahu itu
You must know that
Aku selalu di sisimu

gakkeumeun saenggakhae hyeonshiri kkumil ttae
Aku  percaya bahwa yerkadang, saat kenyataan adalah mimpi
uril wihae hangsang utteon galmaegiga geokjeongdwae
Aku khawatir dengan burung camar yang selalu mentertawakan kita
gateun bae tado honja dareun badaraneun ge
Bahkan jika kita berada di perahu yang sama, kita berada di lautan yang berbeda
eochapi gyesok naega deunge
Tapi aku akan terus menjadi mercusuar
gidael deungdae dweeo jul geoni
Kau bisa andalkan
Yeah this is fate and that’s a fact
Ya ini takdir dan itu fakta
neomu himdeul ttaen ne chorokbichi dwae julge
Saat itu terlalu sulit, aku  akan menjadi lampu hijaumu
geu gippeun mameul gipge ganjikhan daeum malhae
Katakan padaku setelah kau amat menghargai perasaan senang itu
Feel like what
Rasakan rasanya
We gon stay
Kami akan tetap bersama

naega haetteon mal gieokna
Apakah kau ingat apa yang ku katakan
orae jeon maeil bam
Setiap malam dahulu kala
naye kkume bon nachimpan
Kompas yang ku lihat dalam mimpiku
ijen ara neoya
Aku tahu sekarang bahwa itu adalah dirimu

jinago boni eoryeotteon
Sekarang waktu berlalu, kau masih sangat muda
geuttaen cham keo boyeotteon
Tapi kau sangat hebat
ne moseubi
Sisi lain dirimu itu
nae himi dwae
Memberiku kekuatan

I’ll be your home
Ooh oooh I’ll be your home
Aku akan menjadi rumahmu

heulleoganeun geot jung igeon only one part
Ini hanya satu bagian dari sesuatu yang sudah di lalui
jeogeodo dwae julgeora mideo igeo bookmark
Kau bisa tulis ini, aku yakin kau akan teruskan, simpan ini
heureume geudaero nwadul ttaega deo jayeonseureowo
Lebih alami jika kau biarkan itu mengalir
But I don’t want this to sound like
Tetapi aku tak ingin ini terdengar seperti itu
We’re about to depart
Kita akan berangkat
If I ever get lost
Jika aku  tersesat
tineun an naeryeogo hagetjiman
Itu sulit di mengerti
Imma call back
Akan kuhubungi kembali
bureuneun nae toneeul itji malgo
Jangan lupa nada yang panggilanku
eonjedeun wechil ttaen hadeon daero
Ucapkan seperti yang selalu kami lakukan
Hope we always feel like
Semoga kita selalu merasa seperti ini

Penulis lirik lagu Dear Dream adalah Mark, Jeno, Jisung, Jam Factory

NCT DREAM - 1, 2, 3

Arti Lirik Lagu dari Lirik NCT DREAM - 1, 2, 3 beserta dengan Terjemahan

Hey shawty jeo meolliseo georeooneun neol boni
Hei cantik, saat kulihat kau berjalan dari kejauhan
ssodajineun bicheul bon geot gachi
Ku pikir aku sedanglihat seberkas cahaya yang bersinar
du nuni meoreobeoril deushi
Seperti kedua mata yang berpisah lebih jauh dari satu sama lain
[RJ/JN] meonghani meongcheonghi
AKu menatap ke ruang angkasa dengan dungunya
[RJ/JN] nunman kkamppagige dwae
Sambil berkedip

maju bomyeo neowa duri yaegihal ttaen
Saat aku berhadap berbicara denganmu
nan chojeomeul tto nochyeo baby (neo geureoke)
Aku jadi tidak fokus sayang
nal heundeulmyeon amu mari nawa beoryeo beoryeo
Kau membuatku gugup, aku jadi bicara ngaco
Baby just don’t move
Sayang janganlah bergerak

[JM/All] umjigineun neoye ibsul yeah
Bibirmu bergerak
[JM/All] heumeul jabeul suga eopji yeah
Kau memang sudah sempurna
[JS/All] jom deo gakkai jom deo jasehi
Ingin kutarik
[JS/All] danggyeo bogo shipeoseo
Sedikit lebih dekat
[MK/All] eodil chyeodaboneun geonji oh
Tak tahu aku menatapnya kemana
[MK/All] ijen naman baraboji
Lihat saja aku sekarang
[CL/All] nae nune bichin neomu nunbushin
Aku akan meluluhkanmu
[CL/All] neoreul dama dulge
Ke dalam mataku dari bayanganku
[JN/All] 1, 2, 3 jigeum i nunbit
1, 2, 3 tatapan mata ini
[JN/All] 1, 2, 3 jigeum i neukkim
1, 2, 3 perasaan ini
[JN/All] 1, 2, 3 jigeum i tteollim
1, 2, 3 kegugupan ini
Baby just don’t move
Sayang janganlah bergerak

Awe baby
Aduh sayang
[MK/HC] meomchun shigan sok han jangmyeone meomulda
Waktu serasa berhenti
geojitmalcheoreom neon georeo nawa
Kau berjalan menghampiriku seperti bukan kenyataan
shimjangeul tto meomchwo seul deut
Ku pikir hatiku berhenti
[CL/JS] gakkai dagawa
Datang mendekat
[CL/JS] naege mareul georeowa
Bicara padaku

nunbushige areumdaun sungan soge
Di dalam momen yang sangat indah
ne tteollimeul nan pochakhaesseo (gieok soge)
Aku simpan kegugupanku dalam ingatanku
saegyeodugo kkeonae bol su itge meomchwo meomchwo
Jadi nanti bisa ku ingat kembali
Baby just don’t move
Sayang janganlah bergerak

[JM/All] umjigineun neoye ibsul yeah
Bibirmu bergerak
[JM/All] heumeul jabeul suga eopji yeah
Kau memang sudah sempurna
[JS/All] jom deo gakkai jom deo jasehi
Ingin kutarik
[JS/All] danggyeo bogo shipeoseo
Sedikit lebih dekat
[MK/All] eodil chyeodaboneun geonji oh
Tak tahu aku menatapnya kemana
[MK/All] ijen naman baraboji
Lihat saja aku sekarang
[CL/All] nae nune bichin neomu nunbushin
Aku akan meluluhkanmu
[CL/All] neoreul dama dulge
Ke dalam mataku dari bayanganku
[JN/All] 1, 2, 3 jigeum i nunbit
1, 2, 3 tatapan mata ini
[JN/All] 1, 2, 3 jigeum i neukkim
1, 2, 3 perasaan ini
[JN/All] 1, 2, 3 jigeum i tteollim
1, 2, 3 kegugupan ini
Baby just don’t move
Sayang janganlah bergerak

nae nune dameul nae sesang gaunde
Duniaku ada di sini, fokuslah pada mataku
ojik dan hana nan neomaneul dulge
Aku akan menetapkanmu, hanya dirimu
[MK/CL] bitbaraejil sudo eopshi
Aku akan menatapmu
[MK/CL] modeun sunganeul naega barabolge
Sehingga kau tak bisa lihat cahaya
Hey neoreul nune damdeon
Tlah terfokus di matamu
naega ijen ne gyeoteuro dagagalge
Sekarang aku akan lebih dekat denganmu
geu jageun peureime
Dalam bingkai kecil itu
duri gachidorok yeope buteo seolge
Aku akan tetap di sebelahmu sehingga kami berdua bisa terkunci
eonjenga dorikyeo bol ne chueoge jangmyeon soge
Dalam satu adegan memorimu, kau akhirnya akan melihat kembali
naega isseulge
Aku akan selalu ada

[JM/All] umjigineun neoye ibsul yeah
Bibirmu bergerak
[JM/All] heumeul jabeul suga eopji yeah
Kau memang sudah sempurna
[JS/All] jom deo gakkai jom deo jasehi
Ingin kutarik
[JS/All] danggyeo bogo shipeoseo
Sedikit lebih dekat
[MK/All] eodil chyeodaboneun geonji oh
Tak tahu aku menatapnya kemana
[MK/All] ijen naman baraboji
Lihat saja aku sekarang
[CL/All] nae nune bichin neomu nunbushin
Aku akan meluluhkanmu
[CL/All] neoreul dama dulge
Ke dalam mataku dari bayanganku
[JN/All] 1, 2, 3 jigeum i nunbit
1, 2, 3 tatapan mata ini
[JN/All] 1, 2, 3 jigeum i neukkim
1, 2, 3 perasaan ini
[JN/All] 1, 2, 3 jigeum i tteollim
1, 2, 3 kegugupan ini
Baby just don’t move
Sayang janganlah bergerak
[MK/All] 1, 2, 3 jigeum i nunbit
1, 2, 3 tatapan mata ini
[MK/All] 1, 2, 3 jigeum i neukkim
1, 2, 3 perasaan ini
[MK/All] 1, 2, 3 jigeum i tteollim
1, 2, 3 kegugupan ini
Baby just don’t move
Sayang janganlah bergerak

Penulis lirik lagu 1, 2, 3 adalah Hwang Yubin

Wednesday, August 1, 2018

MJ (Astro) & Lucy (Weki Meki) - Just Like Today

Arti Lirik Lagu dari Lirik MJ (Astro) & Lucy (Weki Meki) – Just Like Today (오늘처럼) beserta Romaji dengan Terjemahan

cheoreoptteon uri yaegido
Kisah kamiyang kekanak-kanakan
eoreuni dwemyeon yeppeun geurimcheoreom namgyeojilkka
Akankah mereka akan tetap menjadi lukisan yang indah begitu kita jadi dewasa?
dareun goseseo uri weoneul geurimyeon
Jika kami menggambar lingkaran kita di tempat yang berbeda
eonjenga uri dashi mannage dwegetjo
Kami akan bertemu lagi
oneulcheoreom
Sama seperti hari ini

In the same place, we told the same stories
Di tempat yang sama, kami menceritakan kisah yang sama
We created the same time
Kami menciptakan waktu yang sama
Such beautiful and young memories
Kenangan indah dan muda seperti itu
Will they comfort me after many days pass?
Apakah mereka akan menghiburku setelah beberapa hari berlalu?

eonjengan dashi neoye yaegireul deureojulge
Suatu hari nanti, aku akan mendengarkan ceritamu lagi
geunare nayegen deo hwanhage useo jweo
Kemudian tersenyum untukku bahkan lebih cerah

cheoreoptteon uri yaegido
Kisah kita yang kekanak-kanakan
eoreuni dwemyeon yeppeun geurimcheoreom namgyeojilkka
Akankah mereka akan tetap menjadi lukisan yang indah begitu kita jadi dewasa?
dareun goseseo uri weoneul geurimyeon
Jika kita menggambar lingkaran kita di tempat yang berbeda
eonjenga uri dashi mannage dwegetjo
Kami akan dapat bertemu lagi
oneulcheoreom
Sama seperti hari ini

The distance between our hands, between our hearts
Jarak antara tangan kita, di antara hati kita
It’s getting closer, the horizon has swerved
Semakin dekat, cakrawala telah membelok
After I reached you, the whole world turned into you
Setelah aku meraihmu, seluruh dunia berubah kepadamu
Like a habit, I’m looking for you again
Seperti kebiasaan, aku mencarimu lagi
I erased your phone number but already memorized it
Ku hapus nomor teleponmu namun aku sudah menghafalnya
I’m leaning on time, unable to sleep all night
Aku bersandar pada waktunya, tak bisa tidur sepanjang malam
Like it’s nothing, we’ll meet as friends like we did in the beginning
Seperti tak ada apa-apa, kita akan bertemu sebagai teman seperti saat kita pertama bertemu
I hope we can smile again, some day
Kuharap kita bisa tersenyum lagi, suatu hari nanti

eonjengan dashi neoye yaegireul deureojulge
Suatu hari nanti, aku akan mendengarkan ceritamu lagi
geunare nayegen deo hwanhage useo jweo
Kemudian tersenyum untukku bahkan lebih cerah

cheoreoptteon uri yaegido
Kisah kita yang kekanak-kanakan
eoreuni dwemyeon yeppeun geurimcheoreom namgyeojilkka
Akankah mereka akan tetap menjadi lukisan yang indah begitu kita jadi dewasa?
dareun goseseo uri weoneul geurimyeon
Jika kita menggambar lingkaran kita di tempat yang berbeda
eonjenga uri dashi mannage dwegetjo
Kami akan dapat bertemu lagi
oneulcheoreom
Sama seperti hari ini

cheoreopshi uriga nanun shigane euimi
Arti waktu yang kita habiskan begitu kekanak-kanakan
neo eopshi na honjaseo georeoganeun giri
Kulalui seorang diri
haneopshi nal ullyeo
Membuatku menangis tanpa henti
uriga nanweogajin seutoriwa niga namgi hyanggi
Semua cerita kita bersama, aroma yang melekat
eonjengan himihaejigetji
Suatu hari, itu akan memudar
weoneul dolgo dora gyesok ieojeosseumyeon hae
Terus berputar-putar, berharap itu akan selalu terhubung
uri yaegiga yeogiseo kkeuchi anige
Jadi, kisah kita belum berakhir
eonjenga uri dashi mannage dwegetjo
Jadi, kisah kita belum berakhir
oneulcheoreom Woo
Sama seperti hari ini

weoneul dolgo dora gyesok ieojeosseumyeon hae
Terus berputar-putar, berharap itu akan selalu terhubung
uri yaegiga yeogiseo kkeuchi anige
Jadi, kisah kita belum berakhir

Tuesday, July 31, 2018

We Girls - On Air

Arti Lirik Lagu dari Lirik We Girls - On Air beserta Romaji dengan Terjemahan

YEAH, WEGIRLS, IT’S THE TIME TO SHOW
Ini waktunya pertunjukan
tellebijeon-e naega nawass-eumyeon
Jika aku ada di TV
(JUST LIKE THAT, JUST LIKE THAT)
(Seperti itu)
naelaibeu sog-e naega nawass-eumyeon
Jika aku sedang siaran langsung
(DO YOU LIKE THAT, IT’S LIKE THAT)
(Apakah kau seperti itu)

chumchugo nolaehaneun naui moseub-i TALK ABOUT WE.LIVE (LET’S GO)
Aku menari dan bernyanyi membicarkaan kami hidup (ayo)
daboyeojulge WATCH WE LIVE (great)
Aku akan tunjukkan semuanya, lihat kami hidup
jigeum yeogiseo JUST ONE TIME (LET’S GO)
Saat ini, di sini hanya sekali (ayo)
deo bogosipni WANT We LIVE (great)
Ingin lihat lebih banyak? ingin kami hidup (hebat)
NOW WE’RE STAR! NOW WE’RE STAR! (Let’s go)
Sekarang kami bintang (Ayo)

nollabji tting-gog
Luar biasa, 'kan?
gidaehae naega mwolhaedo ALWAYS ON LIVE
Bersemangatlah, apapun yang ku lakukan, selalu hidup
naega bwado neomu Perfect hage
Bahkan aku bisa katakan bahwa aku sangat sempurna
(meolieseo balkkeutkkaji) kamela-e modudam-a
(Dari kepala sampai kaki) rekam semuanya di kamera
(Head! to the! toe! ho!)
(Kepala! sampai! kaki!

Ppp pump it up doom tra la la son-eul nop-i deul-eo
angkat tanganmu lebih tinggi
nunchi bojima pal-eul deo heundeul-eo do dododo what you want girls
Jangan malu, goyangkan lenganmu, lakukan yang kau inginkan nona
dugeungeolyeo seolleneun Show Time ijedahamkke oechyeobwa
Hati berdebar dan kupu-kupu, menunjukkan waktu, sekarang berteriak semuanya

WE GIRLS WE.GIRLS WE.LIVE WE.LIVE
(TURN IT UP!)
(Semangat)
(WE ARE THE GIRLS)
(Kamilah para gadis)
da boyeojulge WATCH WE.LIVE
Aku akan tunjukkan semuanya
jigeum yeogiseo JUST ONE TIME
Saat ini hanya sekali
deo bogosipni WANT WE.LIVE
Ingin melihat lebih banyak? ingin kami hidup
NOW WE’RE STAR! NOW WE’RE STAR!
Sekarang kami bintang

To LA, To nyuyog, seoul and dokyo To manilla, (On air)
Ke LA, ke New York, Seoul dan Tokyo, ke Manila
To bangkog, To sanghai (On air) sing-gapoleu, nyudellido (Head! to the! toe! ho!)
Ke Bangkok, ke Shanghai (di udara) Singapura, New Delhi (Kepala! sampai kaki)
tell me ~ nal ttalaumjig-yeo Left foot right foot deo ppalli deo
Katakan padaku, ikuti aku dan bergerak, kaki kiri, kaki kanan, lebih cepat
nunchibojimalgo bollyum-eul deo kiwo key up
Jangan malu, naikkan volume, mainkan kunci
dugeungeolyeo seolleneun Show Time ijedahamkke oechyeobwa
Hati berdebar dan kupu-kupu, menunjukkan waktu, sekarang berteriak semuanya

WE.GIRLS WE.GIRLS
(TURN IT UP!)
(Semangat)
WE.LIVE
Kami hidup
WE.LIVE , WE ARE THE GIRLS
Kami hidup, kami para gadis

nuga bwado nan neomu yeppeo!
Siapa pun dapat melihat aku sangat cantik
naega bwado nan neomu yeppeo!
Bahkan aku bisa melihat aku sangat cantik
anilado yeppeuda haejwo!
Bahkan sekalipun tidak, berkata kalau aku cantik
lihanna biyonsecheoleom boigo sip-eo
Aku ingin menjadi seperti Rihanna dan Beyonce
neoegeman yeppeugo sip-eo
Aku hanya ingin cantik untukmu
eonjelado yeppeugo sip-eo
Saya selalu ingin menjadi cantik
anilado yeppeuda haejwo!
Bahkan sekalipun tidak, berkata kalau aku cantik
aliana geulande cheoleom boigo sip-eo
Aku ingin menjadi seperti Ariana Grande
tellebijeon-e naega nawass-eumyeon
Bahkan jika tidak

(JUST LIKE THAT, JUST LIKE THAT)
(Seperti itu)
naelaibeu sog-e naega nawass-eumyeon
Jika aku sedang siaran langsung
(DO YOU LIKE THAT, IT’S LIKE THAT)
(Apakah kau seperti itu)
chumchugo nolaehaneun naui moseub-i (TALK ABOUT WE.LIVE )
chumchugo nolaehaneun naui moseub-i (WE.LIVE, WE GIRLS)
Saya menari dan bernyanyi

Ravi (VIXX) - Adorable ft. Yang Yoseop

Arti Lirik Lagu dari Lirik Ravi (VIXX) - Adorable ft. Yang Yoseop beserta dengan Terjemahan

She’s so lovely lovely lovely yeah
Dia sangat cantik
I know you baby girl
Aku tahu kau gadis cantik
I know I know baby
Aku tahu sayang
She’s so lovely lovely lovely yeah
Dia sangat cantik
I know u baby girl
Aku tahu kau gadis cantik
I know I know baby
Aku tahu sayang
She’s so lovely lovely lovely
Dia sangat cantik
oh lovely lovely lovely
Oh cantiknya
neon nun-eul buleubtteuge hae
Kau membuaku membuka mata
Baby focus on you
Sayang fokus padamu
You know you know
Kau tahu
woo baby Why do I love you woo
Sayang kenapa aku mencintaimu

Oh baby
Oh sayang
hwajanghago nawassne
Kau berdandan
yagsog myeoch sigan jeonbuteo
Sebelum kami berencana untuk bertemu
Baby ummmmm
Sayang
eotteon moseub-eulo nal mannalkka gominhaess-eul
Kau bertanya-tanya bagaimana cara terlihat sebelum kau bertemu denganku
neoui mam
Cintamu
so beautiful woo
Sangat cantik
eotteon nolaesmal-e naega
Setiap kata-kata dari laguku
neol dam-anael suga iss-eulkka
Lirik apa yang bisa ku gunakan untuk mengekspresikanmu?
eum ama eobsji Kendrick bulganeung
Mungkin tidak ada, bahkan Kendrick akan menganggapnya mustahil
neon eobsdeon balammajeo bulleowa
Kau membuat angin bertiup
hawai kokoneos hanjan gat-i
Seperti minuman kelapa Hawaii
brr brr brrr

emelaldeu bichkkal bada
Lautan zamrud
supyeongseongwa jeo haneul-ui mannam
Terbentang langit di cakrawala
yajasu alae kagteil hanjan
Di bawah pohon palem, menghirup koktail
ulil dulleossan i jubyeon-eun jeonbu da loko
Segala sesuatu yang mengelilingi kita begitu loco
naega teulopikeol-eul teul-euni
Begitu aku menghidupkan tropis
neoui cheonglyangham-eun baega dwae
Kau berubah menjadi perahu yang nyaman dan keren
amuli heeomchyeodo mos beos-eona
Tak peduli seberapa lama aku berenang, aku tak bisa melunturkannya
nan neolan saeg an-e
Aku terjebak
gadhyeobeolyeoss-eo pal geod-eojeojhyeo
Lengan baju ku digulung
eoseo yeoseo deonjyeobeolyeo
cepat dan melemparkanku
yeol-eo nal da gajyeodo dwae
Buka aku , kau bisa miliki seutuhnya diriku

She’s so adorable
Dia sangat menggemaskan
nun kkamppaghal sigando nohchil su eobs-eo
Tak ada waktu untuk berkedip
neon cham gyesando eobs-i nal deonjige dwae
Kau membuat ku terlempat begitu saja
Adorable
Menggemaskan
i bakk-e eotteon mallo
neoleul dam-anael su iss-eulkka
Kata-kata apa yang bisa ku gunakan untuk mengekspresikanmu?
nan neol ileohge bulleo
Ajy akan memanggilmu
Adorable baby
Menggemaskan sayang

Shrimp Taco Margherita Pizza
Udang Taco Margherita Pizza
Calamari Lobster Tail
haemeog-e anj-a
Duduk di tempat tidur gantung
nalanhi han-ib eueum
Masing-masing saling  berbagi satu gigitan
jom deo mellohaejige
wine woo umm
Minumlah anggur agar lebih lembut
Red white dessert
Merah, putih, makanan penutup
ne gibundaelo da sikyeo
Pesan apa pun yang kau inginkan
Liquor I don’t care
Liquor aku tak peduli
neolamyeon gwaenchanh-eul deus
ulin dal-aolla
Jika itu kau, itu baik-baik saja
pour up and cheers ye
Kami semakin panas, tuang dan bersorak-sorai
nan neoui cheeselae
aku adalah kejumu
geulae mamdaelo hae nan
da ne geoya
Lakukan apa pun yang kau inginkan denganku
baby woo ya
Sayang

padoleul dalm-eun heuleum-eul ttala
Mengikuti aliran yang menyerupai gelombang
ulin oneul yunanhi deo wavy wavy
Hari ini, kita bahkan lebih bergelombang lagi
kkeutdo eobs-i rollin’ rollin’
Tanpa henti menggulung
We go with the flow
heulleoganeun daelo
Kami mengikuti arus

She’s so adorable
Dia sangat menggemaskan
nun kkamppaghal sigando nohchil su eobs-eo
Tak ada waktu untuk berkedip
neon cham gyesando eobs-i nal deonjige dwae
Kau membuat ku terlempat begitu saja
Adorable
Menggemaskan
i bakk-e eotteon mallo
neoleul dam-anael su iss-eulkka
Kata-kata apa yang bisa ku gunakan untuk mengekspresikanmu?
nan neol ileohge bulleo
Ajy akan memanggilmu
Adorable baby
Menggemaskan sayang

We live in paradise
Kita hidup di surga
neowa nae ondoga
Aku bisa merasakan suhu kita
binteum-eobs-i neukkyeojineun i gong-gan
Di sini, di tempat ini
gyesog swil teum eobs-i gondusewojineun ogam
Panca indera yang terus-menerus terguncang
We live in paradise
Kita hidup di surga
neowa nae ondoga
Aku bisa merasakan suhu kita
binteum-eobs-i neukkyeojineun i gong-gan
Di sini, di tempat ini
gyesog swil teum eobs-i gondusewojineun ogam
Panca indera yang terus-menerus terguncang
neowa na haneul bada bichgwa eodum
Kau dan aku langit dengan cahaya laut dan kegelapan
Paradise
Surga

She’s so adorable
Dia sangat menggemaskan
nun kkamppaghal sigando nohchil su eobs-eo
Tak ada waktu untuk berkedip
neon cham gyesando eobs-i nal deonjige dwae
Kau membuat ku terlempat begitu saja
Adorable
Menggemaskan
i bakk-e eotteon mallo
neoleul dam-anael su iss-eulkka
Kata-kata apa yang bisa ku gunakan untuk mengekspresikanmu?
nan neol ileohge bulleo
Ajy akan memanggilmu
Adorable baby
Menggemaskan sayang

She’s so lovely lovely lovely yeah
Dia sangat cantik
I know u baby girl
Aku tahu kau
She’s so lovely lovely lovely yeah
Dia sangat cantik
I know u baby
Aku tahu kau gadis cantik
oh lovely lovely lovely yeah
Oh cantiknya

Cha Eun Woo (ASTRO) - Rainbow Falling

Arti Lirik Lagu dari Lirik Cha Eun Woo (ASTRO) - Rainbow Falling Ost. Gangnam Beauty beserta dengan Terjemahan

wae al-aboji moshaess-eulkka
Mengapa aku tak mengenalimu
olaen sigan geudong-an
ileohgena gakkai iss-eossneunde
Saat kau begitu dekat dengan waktu yang lama?
daleun gos bolttaedo nae jag-eun nun-e
Bahkan saat aku melihat di tempat lain
hangsang damgyeoissdeon neonde
Kau selalu ada di mata kecilku

al su eobsneun pyojeongdeul-i
Penampilan yang tak dikenal
da malhaejul suneun eobsjiman
 Aku tak akan bisa mengatakan semuanya
gabyeobjineun anh-assgileul
ulil mandeun sigandeul-eun
Namun waktu yang membuat kita jadi sulit

neoga animyeon neoga aniyeossdamyeon
Jika itu bukan dirimu
jigeum nae sesang-eun
eotteon saeg-eulo chilhaejigo iss-eulkka
Warna apa yang akan mewarnai duniaku saat ini?
hoesaegbich-ieossdeon na modeunge seotulleodo
Aku biasanya ditutupi dengan cahaya abu-abu
ibeonmankeum-eun jalhago sip-eo
Meskipun kurang, aku ingin melakukannya dengan baik kali ini

eojjeomyeon dahaeng-iljido molla
Mungkin itu semua untuk yang terbaik
uli mannan sungan-i
dolgo dol-a jigeum-inge
Butuh waktu lama bagi kita untuk bertemu sekarang
neomu eolyeoseo dachijido anhgo
Aku terlalu muda untuk disakiti
neuj-eoseo huhoe gadeughanbam-eun aninge
Itu bukan malam yang dipenuhi penyesalan.

neol geochyeogan salamdeul-ui
yeoleogaji moyang-ui chueogdeul
Semua kenangan berbeda dari orang-orang yang melalui hidupmu
aleumdabji anh-assgileul
naleul gajin siganboda
Ku harap mereka tak seindah saat kau menjalaninya dengan ku

neoga animyeon neoga aniyeossdamyeon
Jika itu bukan dirimu
jigeum nae sesang-eun
eotteon saeg-eulo chilhaejigo iss-eulkka
Warna apa yang akan mewarnai duniaku saat ini?
hoesaegbich-ieossdeon na modeunge seotulleodo
Aku biasanya ditutupi dengan cahaya abu-abu
ibeonmankeum-eun jalhago sip-eo
Meskipun kurang, aku ingin melakukannya dengan baik kali ini

geujeo gidaelgos-i pil-yohaess-eossjanh-a uli
Kita hanya butuh tempat untuk bersandar.
nunchi bol pil-yo eobs-i
ijen seologa doemyeon dwae
Tak perlu canggung, kita bisa bersandar satu sama lain sekarang

saljjag misojin jjalb-eun sungan majeodo
Bahkan saat-saat singkat ada senyuman kecil
jigeum nae sesang mujigaesaeg-eulo
ssod-ajigo issdeola
Menumpahan pelangi di duniaku sekarang
eotteon saeg-ui neolado himdeun
neoui haludo eonjenacheoleom
Apa pun warna yang kau bawa, bahkan saat kau mengalami hari yang berat
kkog an-ajulkke
Aku akan memelukmu erat seperti biasanya

Baekhyun & Loco - Young

Arti Lirik Lagu dari Lirik Baekhyun & Loco - Young beserta dengan Terjemahan

Balabon geudaelo
Sama seperti yang ku lihat
Geuligi sijaghae tto
Aku mulai menggambarnya
Da ttoggat-eun moyangdeul
Semua bentuknya sama
Jigyeobjido anhna yah
Bukankan itu membosankan

Hyungnae naeneun geon nan chwimi eobs-eo
Aku tak peduli dengan yang meniru
Bandeushan sesang-e jangnan-eul chyeo
Bermainlah dengan dunia yang tegang ini
Kkaman bamhaneul-ui saegdo
Aku akan semprotkan warna langit malam yang gelap
Naman-ui saegkkallo spray
Dengan warnaku sendiri
Sigan-eun chungbunhae
Aku punya banyak waktu

Jalo jaendeushan saeng-gag-eun no more
Tak ada lagi pikiran yang terukur dengan penggaris
Chaghan geosbodan jemeosdaelo
Lakukan yang kau inginkan, bukan yang menyenangkan
Chaghan geosbodan jemeosdaelo
Sama seperti apa yang kau rasakan saat ini
Do it do it neoleul deonjyeo
Lakukanlah lemparkan dirimu sendiri

Wonhaji anhneun geon deoneun no more
Tak ada lagi yang tak ingin kau lakukan
ppeonhan geosboda ne meosdaelo
Lakukan yang kau inginkan
Neol deo jayulobge hae yeah
Bebaskanlah
Balchighan balsang-eul hae
Miliki ide yang tanpa hukum
Neon ajig so young
Kau masih sangat muda

Geudeul-i sikineun daeloman haessdeolamyeon
Jika kau lakukan yang mereka katakan
Mos deudji neon
Kau tak akan bisa dengarkan
Eokkaelo oloji chaeggabangman maessdeolamyeon
Jika kau hanya gunakan bahu tuk kenakan ranselmu, kau tak akan bisa menari
Mos chuji neon
Kau tak bisa
Nunchilo han gyeoljeong-eun sokk-a
Kurangi semua keputusan yang kau buat secara hati-hati
Ttalo issjanh-a wonhaneun gyeolgwa
Seperti yang kau tahu dari hasil yang di inginkan
Amudo moleuge ppittul-eojimyeon
Ada hasil lain yang kau inginkan
Gyeolgug-eneun moduga neoleul gieoghaji
Pada akhirnya semua orang akan mengingatmu

Nega nae ileum-eul algo issneun iyudo
Alasan kau tahu namaku
Danji so young
Karena kau sangat muda
6nyeon jeon-e TVleul bwassdeolamyeon
Jika kau menonton TV 6 tahun yang lalu
Al geoya nae sijag ttohan 0
Kau akan tahu kalau aku mulai dari 0
Now you love me
Sekarang kau mencintaiku
With that XOXOXO
Dengan XOXOXO itu
Geuleonikka eogjilo cheoldeulji malgo
Jadi jangan paksakan diri untuk jadi dewasa
Just let it young let’s go
Biarkan saja tetap muda, ayo

Jalo jaendeushan saeng-gag-eun no more
Tak ada lagi pikiran yang terukur dengan penggaris
Chaghan geosbodan jemeosdaelo
Lakukan yang kau inginkan, bukan yang menyenangkan
Chaghan geosbodan jemeosdaelo
Sama seperti apa yang kau rasakan saat ini
Do it do it neoleul deonjyeo
Lakukanlah lemparkan dirimu sendiri

Wonhaji anhneun geon deoneun no more
Tak ada lagi yang tak ingin kau lakukan
ppeonhan geosboda ne meosdaelo
Lakukan yang kau inginkan
Neol deo jayulobge hae yeah
Bebaskanlah
Balchighan balsang-eul hae
Miliki ide yang tanpa hukum
Neon ajig so young
Kau masih sangat muda

Igigo jineun geon sigan-i hal geogo
Waktu akan menentukan kau menang atau kalah
Doego an doeneun geon young-i
Go harder
Yang kau bisa atau tak bisa lakukan akan diputuskan hanya saat kau masih muda (lebih giat)
Nae bangsig-eun naega mandeul geogo
Aku akan membuat jalanku
Deo apseogal geoya meolli
Take it over
Aku membuat jalanku sendiri dan aku akan melangkah lebih jauh ke depan (mengambil alih)
Modu dwiheundeul-eo deo saelobge
Nuga mwola hae nae mamdaelo hae
Kocok semuanya, buat baru, siapa yang bisa katakan? aku akan melakukan apa yang ku inginkan
Dangjang eodideun gado dwae
Kau bisa pergi ke mana pun yang kau inginkan
Mwol haedo da alright
Apapun yang kau lakukan, semuanya akan baik-baik saja

Bunmyeonghan geon nae an-e iss-eo
Apa yang pasti ada di dalam diriku
Nae mam-i ganeun daelo nae meosdaelo
Bagaimanapun hati kupergi, apapun yang kuinginkan
Naman-i mandeul su issneun
Paradigm baby
Itu adalah paradigma yang hanya bisa ku buat, sayang
We are so young
Kita masih sangat muda

Jalo jaendeushan saeng-gag-eun no more
Tak ada lagi pikiran yang terukur dengan penggaris
Chaghan geosbodan jemeosdaelo
Lakukan yang kau inginkan, bukan yang menyenangkan
Chaghan geosbodan jemeosdaelo
Sama seperti apa yang kau rasakan saat ini
Do it do it neoleul deonjyeo
Lakukanlah lemparkan dirimu sendiri

Wonhaji anhneun geon deoneun no more
Tak ada lagi yang tak ingin kau lakukan
ppeonhan geosboda ne meosdaelo
Lakukan yang kau inginkan
Neol deo jayulobge hae yeah
Bebaskanlah
Balchighan balsang-eul hae
Miliki ide yang tanpa hukum
Neon ajig so young
Kau masih sangat muda

Penulis lirik lagu Young adalah Loco, TOMBOY (makeumine works) & JQ

Monday, July 30, 2018

Lay (EXO) - Sheep (Alan Walker Relift)

Arti Lirik Lagu dari Lirik Lay (EXO) - Sheep (Alan Walker Relift) beserta dengan Terjemahan

[Intro: Lay]
Look I'm the lead sheep in China
Lihatlah aku memimpin para domba di China
What can I say man
Apa yang bisa ku katakan

[Verse 1]
Sēnlín lǐtou be careful bro
Di dalam hutan berhati-hatilah
Pòhuài shēngwù liàn wéixiǎn all around
Hancurkan bahaya rantai biologi di sekitar
Attack (attack) pretend (pretend)
Serang, berpura-pura
You don't know (you don't know)
Kau tak tahu
That's how the story goes (story goes)
Begitulah ceritanya
Méi rén zàiyì now
Tak ada yang peduli sekarang
Yáng de jiǎoyìn wow
Jejak kaki domba itu wow
Jiù xiàng shì fānyuè rìlì hěn kuài jiù yíwàng diào
Itu seperti membalik-balik kalender dan segera melupakannya.
Yáng de běnxìng I'll put it on you
Naluri domba akan ku lekatan padamu
Yáng de gèxìng I will put it on you
Keperibadian dombaku akan ku turunkan padamu

[Chorus: Lay]
You can see my footprints on the concrete
Kau bisa lihat jejak kakiku di atas beton
Everything that picture all around me
Semua yang ada di sekitarku
They will find a war in you
Mereka akan temukan perang di dalam dirimu
They're calling for the sheep
Mereka memanggil para domba

[Vesre 2]
yǒuxiē jié'ào bù xùn yǒuxiē bùkěsīyì
Ada yang tak bisa di atur dan di percaya
yǒule xiē zhēngyì bùguò zhǐshì wǒ yàoyǎn éryǐ
Ada beberapa kontroversi, namun itu hanya karena aku mempesona
yǒuxiē shēn bù yóujǐ bù zuò sǔnrénlìjǐ
Beberapa orang secara tak sadar dapat menyakiti orang lain.
mài chū de bùfá yīzhí nǔlì nǔlì zài nǔlì
Melangkah dengan keras, selalu bekerja keras dan bekerja keras
They can't shine enough
Mereka tak bisa cukup bersinar
There's some monsters coming form the forest
Ada beberapa monster yang datang dari hutan
Sheep gain glorius
Domba dapatkan kejayaan
Run through the city with the message for it
Jalan telusuri  kota dengan pesan untuk itu
They can't shine enough
Mereka tak bisa cukup bersinar
There's some monsters coming form the forest
Ada beberapa monster yang datang dari hutan
Sheep gain glorius
Domba dapatkan kejayaan
As the house brun all the sheep are coming up
Saat rumah para domba datang
Coming up, coming up
Coming up, coming up
Datang
Showing off, we are glorius
Tunjukan, kami berjaya
All the sheep are coming up
Para domba datang

[Verse 3: Lay]
Miē miē āiyō
So baby I go
Jadi sayang aku pergi
Xiāngxìn biérén zìjǐ yòu bèi shānghài
Percayalah bahwa orang lain ada yang terluka
Miē miē āiyō
Xiǎoxīnyìyì bié duì shìjiè huáiyí
Hati-hati, jangan ragukan dunia
Just Gǎibiàn bùrú gǎibiàn zìjǐ
Ganti saja, ganti dirimu
Oh baby
Oh sayang
yǒuxiē jié'ào bù xùn yǒuxiē bùkěsīyì
Ada yang tak bisa di atur dan di percaya
yǒule xiē zhēngyì bùguò zhǐshì wǒ yàoyǎn éryǐ
Ada beberapa kontroversi, namun itu hanya karena aku mempesona
yǒuxiē shēn bù yóujǐ bù zuò sǔnrénlìjǐ
Beberapa orang secara tak sadar dapat menyakiti orang lain.
mài chū de bùfá yīzhí nǔlì nǔlì zài nǔlì
Melangkah dengan keras, selalu bekerja keras dan bekerja keras

[Chorus: Lay]
You can see my footprints on the concrete
Kau bisa lihat jejak kakiku di atas beton
Everything that picture all around me
Semua yang ada di sekitarku
They will find a war in you
Mereka akan temukan perang di dalam dirimu
They're calling for the sheep
Mereka memanggil para domba

[Post-Chorus]
Coming up, coming up
Datang
Showing off, we are glorius
Tunjukan, kami berjaya
All the sheep are coming up
Para domba datang

Penulis lirik lagu Sheep adalah Lay (EXO)