Showing posts with label Korea. Show all posts
Showing posts with label Korea. Show all posts

Wednesday, August 8, 2018

Yeseo - I Hear You

Arti Lirik Lagu dari Lirik Yeseo (예서) - I Hear You Ost. Voice 2 Part 3 beserta dengan Terjemahan

na kkumsog-e neoui dwismoseub bon deushae
Terasa seperti aku melihat punggungmu dalam mimpiku
aju meolli honja gil-eul ilh-eun chae
Jauh, sendirian dan tersesat
And I’ll find you Hear you
Dan aku akan temukanmu mendengarkanmu
boiji anhdeolado kkog hamkke iss-eulge
Bahkan jika aku tak dapat melihatmu

Yes I’ll find you Here with you
Aku akan bersamamu
son dah-eul su eobsda haedo neol nohji anh-eulge
Ya aku kan temanimu disini
boiji anhdeolado kkog hamkke iss-eulge
Bahkan jika aku tak dapat melihatmu
Yes I’ll find you Here with you
Aku akan bersamamu
son dah-eul su eobsda haedo neol nohji anh-eulge
Ya aku kan temanimu disini, Aku tak akan melepaskanmu
I hear you
Aku mendengarmu
In everytime In anywhere
Di mana saja
I’ll be there
Aku akan selalu ada
In everytime
Setiap saat
na yeojeonhi igos-e
Aku tetap di sini
I hear you
Aku mendengarmu

I hear you
Aku mendengarmu
In everytime In anywhere
Di mana saja
I’ll be there
Aku akan selalu ada
In everytime
Setiap saat
na yeojeonhi igos-e
Aku tetap di sini
I hear you
Aku mendengarmu

na kkumsog-e neoui dwismoseub bon deushae
Terasa seperti aku melihat punggungmu dalam mimpiku
aju meolli honja gil-eul ilh-eun chae
Jauh, sendirian dan tersesat
And I’ll find you Hear you
Dan aku akan temukanmu mendengarkanmu
boiji anhdeolado kkog hamkke iss-eulge
Bahkan jika aku tak dapat melihatmu

But I’ll find you Here with you
Namun aku akan bersamamu
son dah-eul su eobsda haedo neol nohji anh-eulge
Ya aku kan temanimu disini
boiji anhdeolado kkog hamkke iss-eulge
Bahkan jika aku tak dapat melihatmu
Yes I’ll find you Here with you
Aku akan bersamamu
son dah-eul su eobsda haedo neol nohji anh-eulge
Ya aku kan temanimu disini, Aku tak akan melepaskanmu
I hear you
Aku mendengarmu
In everytime In anywhere
Di mana saja
I’ll be there
Aku akan selalu ada
In everytime
Setiap saat
na yeojeonhi igos-e
Aku tetap di sini
I hear you
Aku mendengarmu

I hear you
Aku mendengarmu
In everytime In anywhere
Di mana saja
I’ll be there
Aku akan selalu ada
In everytime
Setiap saat
na yeojeonhi igos-e
Aku tetap di sini
I hear you
Aku mendengarmu

And I’ll find you Hear you
Dan aku akan temukanmu mendengarkanmu
boiji anhdeolado kkog hamkke iss-eulge
Bahkan jika aku tak dapat melihatmu
Yes I’ll find you Here with you
Aku akan bersamamu
son dah-eul su eobsda haedo neol nohji anh-eulge
Ya aku kan temanimu disini
I hear you
I hear you
I hear you
Aku mendengarmu

Tuesday, August 7, 2018

A-Yeon & Chahee (MelodyDay) - Let’s Go

Arti Lirik Lagu dari Lirik A-Yeon & Chahee (MelodyDay) - Let’s Go Ost. Gangnam Beauty Part 8 beserta dengan Terjemahan

gabjagi neo museun soliya
Kenapa kau katakan tiba-tiba?
jigeumkkaji eotteon sign
Aku belum beri tanda sampai akhir
1do eobsdeongeol
Ada apa?
eonjebuteo naega yeppeo
Sejak kapan kamu pikir aku cantik?
jangnan-imyeon jigeum da teol-eonwa
Jika ini adalah lelucon, beritahu padaku sekarang
ne jag-eun mal hanmadie
Karena di setiap kata kecilmu
gabjagi na jeongmal eojjeolago
Aku benar-benar tak tahu apa yang harus ku lakukan secara tiba-tiba

SO LET’S GO igeon aniya
Jadi ayo kita pergi, ini tak benar
NO da kkum-ilgeoya
Tidak, ini semua hanya mimpi
na seolmyeonghal su eobsjanh-a
Aku tak bisa jelaskan ini
nega wae nal salanghae
Mengapa kau mencintaiku?
SO LET’S GO deo us-eulgeoya
Jadi ayo kita pergi, aku akan lebih banyak tersenyum
NO na cheom-inikka
Tidak, karena ini pertama kalinya  bagiku
malcheoleom swibjin anh-ado
Itu tak semudah kedengarannya
igsughaejilge oneulbuteo
Tapi aku akan mencobanya membiasakannya mulai hari ini

nado al-a eoje ttawin jinan il-iya
Aku tahu, kemarin semuanya sudah berlalu
geuchiman nan ajig nae mamsog-e issneungeol
Tetapi aku masih terbayang dengan perasaanku
dansunhandeus bogjabhago
Sederhana namun rumit
tteugeobda tto chagawojimyeon
Panas dingin
junglyeogcheoleom kkeul-eodang-gyeo
Aku tertarik seperti gravitasi
yejeon nalo dollyeo beolijanh-a
Dan aku kembali tingkahku sebelumnya

SO LET’S GO igeon aniya
Jadi ayo kita pergi, ini tak benar
NO da kkum-ilgeoya
Tidak, ini semua hanya mimpi
na seolmyeonghal su eobsjanh-a
Aku tak bisa jelaskan ini
nega wae nal salanghae
Mengapa kau mencintaiku?
SO LET’S GO deo us-eulgeoya
Jadi ayo kita pergi, aku akan lebih banyak tersenyum
NO na cheom-inikka
Tidak, karena ini pertama kalinya  bagiku
malcheoleom swibjin anh-ado
Itu tak semudah kedengarannya
igsughaejilge oneulbuteo
Tapi aku akan mencobanya membiasakannya mulai hari ini

nop-eungub jjalb-eun chima modu nal dol-abwa
Dari kepalaku sampai jari kakiku, semua orang terus melirik
nun-i busin nae moseub naega bwado meosjingeol
Sepatu hak tinggi, rok pendek, semua orang berbalik untuk melihat
i gil-eun leon-eowei ttogagttogag geol-eo
Aku sangat mempesona, bahkan ku pikir aku terlihat menarik
nop-ajin jajongam-i haneul-eul jjilleo
jasin-eobsdeon yejeon-e na ijen annyeong
Jalan ini adalah landasanku, aku berjalan dengan percaya diri
Good-bye jeonbuda bakkwobeolyeo eojeneun gwageoya
Selamat tinggal untuk yang tak percaya diri di masa lalunya, aku akan mengubah segalanya, kemarin adalah masa laluku
deo banjjag-igo yeppeuge nal wihae high
Bagiku, yang akan bersinar lebih terang dan menjadi lebih cantik
high high
Bahagianya

SO LET’S GO igeon aniya
Jadi ayo kita pergi, ini tak benar
NO da kkum-ilgeoya
Tidak, ini semua hanya mimpi
na seolmyeonghal su eobsjanh-a
Aku tak bisa jelaskan ini
nega wae nal salanghae
Mengapa kau mencintaiku?
SO LET’S GO deo us-eulgeoya
Jadi ayo kita pergi, aku akan lebih banyak tersenyum
NO na cheom-inikka
Tidak, karena ini pertama kalinya  bagiku
malcheoleom swibjin anh-ado
Itu tak semudah kedengarannya
igsughaejilge oneulbuteo
Tapi aku akan mencobanya membiasakannya mulai hari ini

Taeil & Jaehyun (NCT U) - New Dream

Arti Lirik Lagu dari Lirik Taeil & Jaehyun (NCT U) - New Dream Ost. Dokgo Rewind beserta dengan Terjemahan

Yeah,
This is so hard to solve
Ini sangat sulit dipecahkan
I can’t do this alone
Aku tak bisa akukan ini seorang diri
I need somebody
Aku butuh seseorang

seulpeum, oeloum-eulo gadeughan ileon eoduun sesang-e
Di dunia yang gelap ini penuh dengan kesedihan dan kesepian
amudo nae gyeot-e eobs-eossgo
Tak seorangpun yang di sisiku
nan seuseulo naleul jikyeoya haess-eo
Aku harus melindungi diriku sendiri

jeomjeom deo isang-eun nan gal gos eobs-eossgo
Perlahan-lahan, aku tak punya tujuan
jeomjeom banghwang-ui segyelo deul-eoga
Perlahan-lahan, aku memasuki dunia mengembara

I had to be so much stronger
I had to be so much stronger
I got to be so much stronger
Aku harus menjadi jauh lebih kuat

geu sigandeul sog-e (ee)
Pada waktu itu
geuttae neohuiga iss-eoss-eo (e-o-e-o)
Kau ada
hamkke hechyeoga (e-o)
Lewati dengan bersama-sama
I can have a new dream of my life for the first time, first time, yeah
Ku miliki mimpi baru dalam hidupku untuk yang pertama kalinya

I can’t do this alone
Aku tak bisa melakukan ini sendirian
Come on
Ayolah

gakkeum ajig oji anh-eun milaega bul-anhaejyeo wa
Terkadang, aku merasa gugup dengan masa depan yang belum datang
neomu meolli on geon anilkka uli dasi dol-agal suneun iss-eulkka
Apakah aku terlalu jauh? Bisakah kita kembali lagi

ulin~ ajig jeolmgie ttodasi Start again
Karena kita masih muda, kita bisa mulai lagi
ulin~ We can be whatever we want
Kami bisa jadi apa pun yang kami inginkan

I had to be so much stronger
I had to be so much stronger
I got to be so much stronger
Aku harus menjadi jauh lebih kuat

geu sigandeul sog-e (ee)
Pada waktu itu
geuttae neohuiga iss-eoss-eo (e-o-e-o)
Kau ada
hamkke hechyeoga (e-o)
Lewati dengan bersama-sama
I can have a new dream of my life for the first time, first time, yeah
Ku miliki mimpi baru dalam hidupku untuk yang pertama kalinya

geu sigandeul sog-eseo hamkkeyeossgie beotil su iss-eoss-eo
Karena kami bersama selama itu, aku bisa bertahan
namdeulboda dwicheojyeodo gwaenchanh-a ulin gyeolgug kkum-eul chaj-eul geonikka~
Tak mengapa jika kita tertinggal, karena pada akhirnya kita akan temukan mimpi kita

modeun sigandeul sog-e (ee)
Di sepanjang waktu
geuttae neohuiga iss-eoss-eo (e-o-e-o)
Kau ada
hamkke hechyeoga (e-o)
Melewati dengan bersama-sama
I can have a new dream of my life for the first time, first time
Ku miliki mimpi baru dalam hidupku untuk yang pertama kalinya

modeun sigandeul sog-e (ee)
Di sepanjang waktu
geuttae neohuiga iss-eoss-eo (e-o-e-o)
Kau ada
hamkke hechyeoga (e-o)
Melewati dengan bersama-sama
I can have a new dream of my life for the first time, first time, yeah
Ku miliki mimpi baru dalam hidupku untuk yang pertama kalinya

Standing Egg - Have You Ever Had Heart Broken?

Arti Lirik Lagu dari Lirik Standing Egg - Have You Ever Had Heart Broken? (사랑에 아파본 적 있나요) beserta dengan Terjemahan

olaenman-ya hanmadi jjalb-eun insa-e
Sudah lama, kata-kata itu
dasi na-e gaseum-i naelyeoanj-a
Menetap dalam hatiku lagi
hogsilado nunchichaelkka geuman
Kau memperhatikan
gogae sug-yeo naleul gamchwoya haess-eo
Aku menundukan kepala, aku harus sembunyikan
taeyeonhan cheog ni ap-e seoiss-eossjiman
Kucoba untuk tenang, berdiri di depanmu
jakkuman ul geos gat-assdeon
Tapi seperti orang bodoh, aku tetap ingin menangis
babo gat-eun naleul dallaemyeo
Dan aku menghibur diriku sendiri

neocheoleom nan da ij-ji moshaess-eo
Aku belum melupakanmu seperti kau melupakanku
ajig nae mam neoman issneungeol
Masih ada dirimu di hatiku
na ijen ni mam eodiedo nae moseub
Meskipun aku tak dapat temukan satu pun dari hatimu
chaj-jin moshaessjiman salanghae
Aku masih mencintaimu
jigeum neoleul jikineun salamboda
Lebih dari kekasihmu yang sekarang

joh-a boyeo pyeon-anhi usneun ni eolgul
Kau terlihat senang, wajahmu yang dengan senyuman
nawan daleun neolan geol al su iss-eo
Aku tahu aku berbeda darimu
eonje dasi boge doelkka
Kapan aku akan melihatmu lagi?
himdeun uyeon-eul dasi gidalil nagessji
Aku yakin akan ku tunggu kesempatan kecil itu
meol-eojineun dwismoseub
Kau semakin menjauh
balabomyeonseo hanbeonjjeum dwidol-abolkka
Akankah kau berbalik, walau setidaknya hanya sekali?
geol-eumdo didji moshan chae
Aku bahkan belum mengambil satu langkah pun

neocheoleom nan da ij-ji moshaess-eo
Aku belum melupakanmu seperti kau melupakanku
ajig nae mam neoman issneungeol
Masih ada dirimu di hatiku
na ijen ni mam eodiedo nae moseub
Meskipun aku tak dapat temukan satu pun dari hatimu
chaj-jin moshaessjiman salanghae
Aku masih mencintaimu
jigeum neoleul jikineun salamboda
Lebih dari kekasihmu yang sekarang

geulae nan gwaenchanh-a
ajigdo nal himgyeobge bojima
Ya, aku baik-baik saja, jangan lihat aku seperti itu
neoleul salanghaessdeon
jinannal-e huhoen eobsneungeol
ijeneun deo isang na
Aku tak menyesal telah mencintaimu sebelumnya
amugeosdo haejul su eobsjiman
Aku tak bisa berbuat apa-apa
eonjenga neol dasi mannamyeon na geuttaen
Tapi saat aku melihatmu lagi suatu hari nanti
neocheoleomman us-eo julge
Aku akan tersenyum untukmu, sama seperti yang kau lakukan

hajiman nan da ij-jin moshaess-eo
Tapi aku  belum melupakan semuanya
oneul neoe hwanhan geu miso
Senyum cerahmu dari hari ini
ijen neoleul geuman ij-eojugil balaneun
butag gat-assjiman ajig-eun
Sepertinya itu memintaku untuk melupakanmu sekarang
neol bonaegiga himgyeoungeo
Namun itu masih terlalu sulit bagiku untuk melepaskanmu

N.Flying - Let Me Show You

Arti Lirik Lagu dari Lirik N.Flying - Let Me Show You Ost. Familiar Wife Part 4 beserta dengan Terjemahan

When I look back the road we've taken
Saat aku melihatmu kembali ke jalan yang kita ambil
I never knew we'd be like this
Aku tak pernah tahu kita akan seperti ini
Young wild and free didn't know
Muda yang liar dan bebas tak mengerti

Now our life is like a tornado
Sekarang hidup kita bagaikan tornado
Emotions like a volcano
Emosi bagaikan gunung berapi
Thought I was there not even close
Pikirku ada di sana, bahkan tak dekat

Oh dol-agandamyeon
Oh kalau aku kembali
tto salang-e ppajilkka
Apakah aku akan jatuh cinta lagi padamu?

heunhan yeonghwacheoleom nege
Seperti film bagian lainnya
tto banhaebeolyeossdamyeon
Jika aku jatuh cinta padamu lagi
mid-eul su eobsgessji
Aku yakin kau tak akan percaya
So let me show you
Jadi biar ku tunjukkan

ppeonhan soseolcheoleom uli
Seperti kisah fiksi yang khas
dasi salanghagedoemyeon
Jika kita jatuh cinta lagi
haengboghal su iss-eulkka
Akankah kita bahagia?
So let me show you
Jadi biar ku tunjukkan

So let me show you
So let me show you
So let me show you
Jadi biar ku tunjukkan

neolo inhan tteugeoum-i
Gairah yang ku rasakan karena kau
sig-eoseo hansum-i doego
Di dinginkan dan menjadi desahan
geujeseoya dol-abwa naega
Kemudian aku teringat kembali

neowa iss-eulttaen geunyang jinachin
Saay aku bersamamu
neoui oeloum ne nunmul
Ku usap kesepian dan air matamu
ijeseoya dol-awa naege Yeah
Kembalilah padaku sekarang

Oh dol-ikindamyeon
Oh kalau kita kembali
tto neol apeuge halkka
Apakah aku akan menyakitimu lagi?

heunhan yeonghwacheoleom nege
Seperti film bagian lainnya
tto banhaebeolyeossdamyeon
Jika aku jatuh cinta padamu lagi
mid-eul su eobsgessji
Aku yakin kau tak akan percaya
So let me show you
Jadi biar ku tunjukkan

ppeonhan soseolcheoleom uli
Seperti kisah fiksi yang khas
dasi salanghagedoemyeon
Jika kita jatuh cinta lagi
haengboghal su iss-eulkka
Akankah kita bahagia?
So let me show you
Jadi biar ku tunjukkan

So let me show you
So let me show you
So let me show you
Jadi biar ku tunjukkan

Penulis lirik lagu Let Me Show You adalah Joe Michel

Spectrum - Dear My

Arti Lirik Lagu dari Lirik Spectrum - Dear My beserta dengan Terjemahan

gomawoyo
Terima kasih
naui gyeot-e
iss-eo jullaeyo
Maukah kau tinggal bersamaku?
idaelo
Seperti ini?

hansungando nan beotil su eobsjyo
Aku tak bisa bertahan, saat
geudae nae gyeot-e issji anh-eul ttae
Tanpamu di sisiku

teong bin nae ma-eum-e geudaega dagawa
Kau datang ke hatiku yang hampa
eonjelado nae yeop-e issgessdaneun geu mal
Dan memberi tahuku bahwa kau akan selalu bersamaku
sigan-i heuleugo huimihaejyeo gado
Bahkan setelah waktu berlalu dan menghilang
yagsoghaeyo
Berjanjilah padaku
geudaeui du son kkog jab-a julgeyo
Akan ku pegang erat tanganmu

aleumdabge nam-eul i jalie muldeul-eo
Berwarna dengan tempat yang akan tetap indah ini
uli ij-ji anhgilo hae ijen
Tak pernah terlupakan untuk yang sekarang
na eobs-i honja neo oeloul ttae
Saat kau merasa sendirian dan kesepian
kkeutkkaji hamkke seo iss-eulge
Aku akan menemanimu sampai akhir

naega honja nam-ass-eul ttae
geu sigandeul-i nan igsughaess-eo
Saataku saya sendirian, aku sudah terbiasa
nae gamjeong-eul gadeughi ullineun neo
Namun kau sangat membuat emosiku
ijen honjaga anilan geol dasi neukkyeo
Sekarang aku merasa seperti aku tak sendirian
neol wihae nal-agalge
Aku akan terbang padamu
gyesog dallyeogalge
Aku akan terus berjalan sampai aku dapat menghubungimu
nege dah-eul su issge
eoduwossdeon byeog-eul neom-eo
Kulompati tembok yang gelap
I just wanna fly fly
Aku hanya ingin terbang
I can fly
Bisa terbang
nega issneun geugos-eulo ga
Aku  bisa terbang ke tempatmu

nun gam-a neodo gat-i neukkindamyeon
Pejamkan matamu, jika kau bisa merasakannya juga
jinagan sigan-ui kkum-eul kkundamyeon
Jika kau memimpikan masa lalu
himdeul-eossdeon neowa na
Itu sangat sulit bagi kami
gieoghalge eonjena
Tetapi, selalu teringat
kkeutkkaji jikyeonaelge yagsoghaessdeon mal
Aku akan selalu menepati janjiku

aleumdabge nam-eul i jalie muldeul-eo
Berwarna dengan tempat yang akan tetap indah ini
uli ij-ji anhgilo hae ijen
Tak pernah terlupakan untuk yang sekarang
na eobs-i honja neo oeloul ttae
Saat kau merasa sendirian dan kesepian
kkeutkkaji hamkke seo iss-eulge
Aku akan menemanimu sampai akhir

I can remember honjayeossdeon geunal
Aku teringat hari-hariku dulu yang sendirian
balammajeodo chagabge mol-asewossdeon geunal
Bahkan angin terasa sangat dingin
nun-eul tteumyeon huimihaejil eojesbam kkumcheoleom
Seperti mimpi semalam yang akan memudar
naleul tteonagaji mal-a jwoyo
Jangan tinggalkan aku
uli i son nohji anhgo
Mari untuk tak pernah saling lepaskan tangan
haengboghagil gidohaeyo
Aku berdoa semoga kita akan bahagia

ibyeol-i apeugiman han geu silyeon-i
Ucapan selamat yang lara
pihae gal su eobs-i chaj-awa
Akan datang, kita tak bisa menghindarinya
ulil gakkeum mag-aseondaedo
Bahkan jika kita harus menyangkalnya
gyesog hamkkehagilo
Mari terus bersama
yagsoghae oneuldo
Aku berjanji padamu
geunal-ui gieog-eun eonjena nae an-e iss-eo
Kenangan hari itu selalu ada dalam diriku

byeolang kkeut-eseo keuge gominhaessdeon na
Aku berpikir keras di tepi tebing ini
dwidol-abogo naseo honjaga anim-eul neukkyeo
Tetapi saat aku melihat ke belakang, aku tak merasa seperti aku sendirian
honjaseo mandeundago saeng-gaghaessdeon geosdeul-i
Dengan hal yang ku pikir hanya bisa lakukan seorang sendiri
nega iss-eossgie ganeunghaess-eo chaggag-ieoss-eo
Apakah hanya mungkin karena ada dirimu

eodum-i museoun ge aniya
Aku tak takut gelap
honja gyeondyeoya haessdeon ge museowossdeon geoya
Aku takut harus jalani sendiri
geu sog-eseo bich-i dwaejun neo
Tapi kau menjadi cahayaku
gomawo neoui jinsim ij-ji anh-eulge
Terima kasih, aku tak akan pernah melupakan perasanmu
From DY
Dari DY

aleumdabge nam-eul i jalie muldeul-eo
Berwarna dengan tempat yang akan tetap indah ini
uli ij-ji anhgilo hae ijen
Tak pernah terlupakan untuk yang sekarang
na eobs-i honja neo oeloul ttae
Saat kau merasa sendirian dan kesepian
kkeutkkaji hamkke seo iss-eulge
Aku akan menemanimu sampai akhir

I can remember honjayeossdeon geunal
Aku teringat hari-hariku dulu yang sendirian
balammajeodo chagabge mol-asewossdeon geunal
Bahkan angin terasa sangat dingin
nun-eul tteumyeon huimihaejil eojesbam kkumcheoleom
Seperti mimpi semalam yang akan memudar
naleul tteonagaji mal-a jwoyo
Jangan tinggalkan aku
uli i son nohji anhgo
Mari untuk tak pernah saling lepaskan tangan
haengboghagil gidohaeyo
Aku berdoa semoga kita akan bahagia

SG Wannabe - Let's Meet Up Now

Arti Lirik Lagu dari Lirik SG Wannabe - Let's Meet Up Now (만나자) beserta dengan Terjemahan

ttatteushae singihae
Hangat, luar biasa
neoleul bogo iss-eumyeon
Setiap kali aku melihatmu
alyeonhan gang-ajiui nun-i dwae
Jadi tajam pandanganku

isanghae jinjihae
Ini aneh, ini serius
neoleul bogo iss-eumyeon
Setiap kali aku melihatmu
gung-geumhan goyang-iui nun-i dwae
Mataku jadi tajam seperti kucing

hangang jeonyeog 8si
Sungai Han, jam 8 malam
gang-ajiwa sanchaeg-eul
Alasanku keluar
ping-gye sam-a nawassdeon iyudo
Untuk jalan-jalan dengan anjingku

inseuta-e ollyeonoh-eun
sumanh-eun sajindeul-eun
Semua foto yangku posting di Instagram
oeloum-ui keugi gat-a
Seperti menggambarkan kesepianku

uli jigeum mannaja
Ayo bertemu sekarang
pigonhan halu sog-e
Di hari yang melelahkan ini
neoui jag-eun us-eum doego sip-eo
Aku ingin menjadi tawa kecilmu

geulae jigeum mannaja
Ya, ayo kita bertemu sekarang
kkumiji anh-ado joh-a
Kau tak perlu berdandan
neoui pyeonhan oschalimdo deuleseu gat-eun geol
Bahkan pakaian yang biasa terlihat bagus untukmu

na honja sandabodan hyoli nunane gallae
Alih-alih aku hidup sendiri, aku ingin pergi ke Hyori
neo honjaman dugo sipji anh-a
Aku tak ingin meninggalkanmu sendirian

neoui yaegil deudneun ge
Mendengarkan ceritamu
neoui nun-eul boneun ge
Menatap ke matamu
tibiboda deo jeulgeowo
Lebih menyenangkan daripada nonton TV

uli jigeum mannaja
Ayo bertemu sekarang
pigonhan halu sog-e
Di hari yang melelahkan ini
neoui jag-eun us-eum doego sip-eo
Aku ingin menjadi tawa kecilmu

geulae jigeum mannaja
Ya, ayo kita bertemu sekarang
kkumiji anh-ado joh-a
Kau tak perlu berdandan
neoui pyeonhan oschalimdo deuleseu gat-eun geol
Bahkan pakaian yang biasa terlihat bagus untukmu

geulae jigeum mannaja
Ya, ayo kita bertemu sekarang
aleumdaun i geolie
Di jalan yang indah ini
neowa naega geol-eowassdeon
Di tempat kita biasanya berjalan-jalan
oneul-eul jigeum-eul nolaehae
Ayo bernyanyi hari ini, dari sekarang

mannaja
Ayo bertemu